カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고 놀란다とは 意味 ： 羹に懲りて膾を吹く 読み方 ： 자라보고 놀란 가슴 솓 뚜껑 보고 놀란다、チャラボゴ ノルラン カスム ソットゥッコンポゴ ノルランダ 「羹に懲りて膾を吹く」は韓国語で「자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고 놀란다」という。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..