カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 제 꾀에 제가 넘어간다とは 意味 ： 人をだまそうとした罠に自分が落ちる 読み方 ： チェクェエチェガノモガンダ 「人をだまそうとした罠に自分が落ちる」は韓国語で「제 꾀에 제가 넘어간다」という。直訳すると、自分の悪知恵のために、自分が倒れる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

인사가 만사（人事が大事）

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..