カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 제 꾀에 제가 넘어간다とは 意味 ： 人をだまそうとした罠に自分が落ちる 読み方 ： チェクェエチェガノモガンダ 「人をだまそうとした罠に自分が落ちる」は韓国語で「제 꾀에 제가 넘어간다」という。直訳すると、自分の悪知恵のために、自分が倒れる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

개밥에 도토리（村八分）

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

누워서 떡 먹기（朝飯前）

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

아는 게 힘이다（智は力なり）

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

지나가던 개가 웃겠다（笑える）