カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 사촌이 땅을 사면 배가 아프다とは 意味 ： 嫉妬する、ねたましい 読み方 ： 사초니 땅을 사면 배가 아프다、sa-cho-ni ttang-ŭl sa-myŏn pae-ga a-pŭ-da、サチョニ タンウル サミョン ペガ アプダ 類義語 ： 질투하다、 배가 아프다、 시샘하다、 남(이) 잘되는 꼴을 못 보다、 배 아파하다、 시기하다、 샘을 내다 「嫉妬する」は韓国語で「사촌이 땅을 사면 배가 아프다」という。直訳すると「いとこが土地を買うとお腹が痛い」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

인사가 만사（人事が大事）

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..