カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 사촌이 땅을 사면 배가 아프다とは 意味 ： 嫉妬する、ねたましい 読み方 ： 사초니 땅을 사면 배가 아프다、sa-cho-ni ttang-ŭl sa-myŏn pae-ga a-pŭ-da、サチョニ タンウル サミョン ペガ アプダ 類義語 ： 질투하다、 배가 아프다、 시샘하다、 남(이) 잘되는 꼴을 못 보다、 배 아파하다、 시기하다、 샘을 내다 「嫉妬する」は韓国語で「사촌이 땅을 사면 배가 아프다」という。直訳すると「いとこが土地を買うとお腹が痛い」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

사후 약방문（後の祭り）

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

누워서 떡 먹기（朝飯前）

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

인사가 만사（人事が大事）

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..