동경하다とは:「憧れる」は韓国語で「동경하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 感情・判断動詞韓国語能力試験5・6級
意味 憧れる、憧憬する
読み方 동경하다、tong-gyŏng-ha-da、トンギョンハダ
漢字 憧憬~
「憧れる」は韓国語で「동경하다」という。
「憧れる」の韓国語「동경하다」を使った例文
나는 도시 생활에 대한 동경해 도쿄로 올라왔다.
私は都市の生活を憧れ、東京へ上ってきた。
동경해 오던 연예인을 직접 만날 수 있는 기회가 생겼다.
憧れてきた芸能人に、直接会える機会ができた。
그녀는 건강하고 충실한 삶을 동경하고 있습니다.
彼女は健康で充実した人生に憧れています。
그녀는 조용한 해변에서의 생활을 동경하고 있어요.
彼女は静かな海辺での生活に憧れています。
전원생활에 동경했지만, 현실적인 문제에 직면하고 있어요.
田園生活に憧れていたが、現実的な問題に直面している。
무사의 삶의 방식을 동경하는 사람도 있습니다.
武士の生き方に憧れる人もいます。
그는 어릴 적부터 연예계를 동경했어요.
彼は若い頃から芸能界に憧れていました。
동경하던 장소가 온데간데없었어요.
憧れた場所が影も形もありませんでした。
얼짱 패션을 동경하고 있습니다.
オルチャンファッションに憧れています。
방랑하는 생활을 동경하고 있다.
放浪する生活に憧れている。
그는 예술의 세계에서 명성을 얻는 것을 동경하고 있습니다.
彼は芸術の世界で名声を得ることに憧れています。
그녀는 자연 속에서의 생활을 동경하고 있어요.
彼女は自然の中での生活に憧れています。
그는 이국의 문화를 동경하고 있습니다.
彼は異国の文化に憧れています。
그는 조용한 시골 생활을 동경하고 있어요.
彼は静かな田舎暮らしに憧れています。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 색안경(色眼鏡)
  • 울먹이다(泣き出しそうになる)
  • 외로움(寂しさ)
  • 배신감(裏切られた気持ち)
  • 모욕감(侮辱感)
  • 당혹감(戸惑い)
  • 절망하다(絶望する)
  • 감상(感傷)
  • 수치심(羞恥の念)
  • 한(恨み)
  • 감격하다(感激する)
  • 처량하다(もの寂しい)
  • 쓴웃음(苦笑い)
  • 증오감(憎悪感)
  • 안타까움(やるせなさ)
  • 지루하다(飽き飽きする)
  • 호감도(好感度)
  • 울상을 짓다(泣きべそをかく)
  • 감성(感性)
  • 눈시울을 붉히다(目頭を赤くする)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.