| ・ |
오늘 2차는 술집에서 합니다. |
|
きょうの二次会は居酒屋で行います。 |
| ・ |
술을 못 먹어서 2차는 가고 싶지 않아요. |
|
お酒が飲めないので、2次会は行きたくないです。 |
| ・ |
2차도 가실 거죠? |
|
二次会も行かれますよね？ |
| ・ |
너무 달려서 숨이차 숨을 고르다. |
|
走り過ぎて息切れして、息を整える。 |
| ・ |
솔로몬 제도는 제2차 세계대전의 전장으로도 유명합니다. |
|
ソロモン諸島は第二次世界大戦の戦場としても知られています。 |
| ・ |
발트해는 제2차 세계 대전 중 중요한 전략적 장소였다. |
|
バルト海は第二次世界大戦中、重要な戦略的な場所だった。 |
| ・ |
진주만 공격은 제2차 세계 대전의 계기가 되었다. |
|
真珠湾攻撃は第二次世界大戦のきっかけとなった。 |
| ・ |
제2차 세계 대전에서는 많은 공중전이 펼쳐졌다. |
|
第二次世界大戦では、多くの空中戦が繰り広げられた。 |
| ・ |
피해자 코스프레는 때때로 2차 가해로 이어질 수 있어요. |
|
被害者コスプレは、時として二次加害につながることがあります。 |
| ・ |
2차 재해의 위험이 높아졌기 때문에 대피소로 일시적으로 대피했습니다. |
|
二次災害の危険性が高まったため、避難所へと一時的に退避しました。 |
| ・ |
2차 시험인 면접에서 떨어졌어요. |
|
２時試験の面接で落ちました。 |
| ・ |
유엔은 제 2차 세계대전의 폐허 위에 만들어졌다. |
|
国連は第二次世界大戦の廃墟の上に作られた。 |
| ・ |
제2차대전 이후 미국을 맹주로 하는 자본주의 진영과 소련을 맹주로 하는 사회주의 진영과의 대립 구조를 냉전이라 한다. |
|
第二次世界大戦後アメリカを盟主とする資本主義陣営とソ連を盟主とする社会主義陣営との対立構造を冷戦という。 |
|
