| ・ |
그 산맥은 웅장한 규모로 펼쳐져 있습니다. |
|
その山脈は壮大なスケールで広がっています。 |
| ・ |
그 나라에는 아름다운 산맥이 펼쳐져 있습니다. |
|
その国には美しい山脈が広がっています。 |
| ・ |
우리는 산맥을 넘는 모험을 떠났습니다. |
|
私たちは山脈を越える冒険に出かけました。 |
| ・ |
그 지역은 장대한 산맥으로 둘러싸여 있습니다. |
|
その地域は壮大な山脈で囲まれています。 |
| ・ |
그들은 산맥을 배경으로 한 사진을 찍었습니다. |
|
彼らは山脈を背景にした写真を撮りました。 |
| ・ |
그 작은 마을은 아름다운 산맥으로 둘러싸여 있어요. |
|
その小さな村は美しい山脈に囲まれています。 |
| ・ |
우리는 웅장한 산맥을 보면서 드라이브했어요. |
|
私たちは雄大な山脈を見ながらドライブしました。 |
| ・ |
그들은 산맥을 횡단하는 포장된 도로를 건설했습니다. |
|
彼らは山脈を横断する舗装された道路を建設しました。 |
| ・ |
우리는 산맥의 정상에 올랐습니다. |
|
私たちは山脈の頂上に登りました。 |
| ・ |
그 국경선은 인접한 산맥을 따라 있습니다. |
|
その国境線は隣接する山脈に沿っています。 |
| ・ |
그 작은 마을은 산맥 기슭에 위치해 있어요. |
|
その小さな町は山脈のふもとに位置しています。 |
| ・ |
우리는 산맥을 배경으로 한 그림을 그렸습니다. |
|
私たちは山脈を背景にした絵を描きました。 |
| ・ |
이 지역은 많은 활화산이 이어지는 산맥이었습니다. |
|
この地域は多くの活火山が連なる山脈でした。 |
| ・ |
우리는 산맥 기슭에 있는 호수에서 캠핑을 했어요. |
|
私たちは山脈の麓にある湖でキャンプをしました。 |
| ・ |
그 나라는 웅장한 산맥으로 둘러싸여 있습니다. |
|
この地域は周囲を壮大な山脈に囲まれています。 |
| ・ |
우리는 산맥의 정상에서 멋진 경치를 바라보았습니다. |
|
私たちは山脈の頂上で素晴らしい景色を眺めました。 |
| ・ |
그 작은 마을은 아름다운 산맥 안에 있어요. |
|
その小さな村は美しい山脈の中にあります。 |
| ・ |
이 지역은 해발고도가 높은 산맥으로 유명합니다. |
|
この地域は標高の高い山脈で有名です。 |
| ・ |
우리는 산맥 속에 숨겨진 폭포를 발견했어요. |
|
私たちは山脈の中に隠された滝を発見しました。 |
| ・ |
이 지역은 녹음이 우거진 산맥의 경사면에 위치해 있습니다. |
|
この地域は緑豊かな山脈の斜面に位置しています。 |
| ・ |
지각의 두께가 산맥의 형성과 관련되어 있다. |
|
地殻の厚さが山脈の形成に関連している。 |
| ・ |
스위스는 알프스 산맥으로 유명합니다. |
|
スイスはアルプス山脈で有名です。 |
| ・ |
오스트리아의 알프스 산맥은 스키 리조트로 유명합니다. |
|
オーストリアのアルプス山脈はスキーリゾートとして有名です。 |
| ・ |
에베레스트라고 하면 표고 8848미터로 히말라야 산맥의 세계 최고봉이다. |
|
エベレストといえば標高8848メートル、ヒマラヤ山脈の世界最高峰である。 |
| ・ |
칠레의 국토는 안데스 산맥 서쪽에서 남북으로 전장 4300킬로미터에 이르는 길고 가느다란 나라입니다. |
|
チリの国土はアンデス山脈西側で南北に全長4300kmにも及ぶ細長い国です。 |
| ・ |
험준한 산맥을 넘는 여행은 체력과 정신력이 필요하다. |
|
険しい山脈を越える旅は体力と精神力が必要だ。 |
| ・ |
험준한 산맥을 넘어 그들은 골짜기에 도달했다. |
|
険しい山脈を越えて、彼らは谷間に到達した。 |
| ・ |
이 지역은 험준한 산맥으로 둘러싸여 있다. |
|
この地域は険しい山脈に囲まれている。 |
| ・ |
그 영화는 안데스 산맥에서 일어났던 비행기 사고 실화를 바탕으로 했다. |
|
その映画は、アンデス山脈で起きた飛行機事故の実話を元にした。 |
| ・ |
부대가 산맥을 포위하여 적의 철수를 막았다. |
|
部隊が山脈を包囲して敵の撤退を阻止した。 |
|
