| ・ |
이 지역에는 다양한 종류의 암석이 존재하고 있다. |
|
この地域には様々な種類の岩石が存在している。 |
| ・ |
암석 분석을 통해 지구의 역사가 밝혀지기도 한다. |
|
岩石の分析によって地球の歴史が明らかになることがある。 |
| ・ |
암석에 포함된 광물이 가치 있는 자원이 될 수 있다. |
|
岩石の中に含まれる鉱物が価値のある資源となることがある。 |
| ・ |
지진으로 암석이 갈라지는 일이 있다. |
|
地震によって岩石が割れることがある。 |
| ・ |
화산 활동에 의해 새로운 암석이 형성된다. |
|
火山活動によって新たな岩石が形成される。 |
| ・ |
풍화된 암석에는 자연의 아름다움이 느껴진다. |
|
風化した岩石には自然の美しさが感じられる。 |
| ・ |
풍화 과정에서 암석의 구조가 달라진다. |
|
風化の過程で、岩石の構造が変わってくる。 |
| ・ |
땅속에는 다양한 암석이 존재합니다. |
|
地中には様々な岩石が存在します。 |
| ・ |
지열은 지구 지각 내 암석의 열팽창과 수축에 의해 생깁니다. |
|
地熱は地球の地殻内の岩石の熱膨張と収縮によって生じます。 |
| ・ |
지열은 지구 내부에서의 암석의 변형과 유체의 이동에 의해 생성됩니다. |
|
地熱は地球の地殻の変動や地形の変化に影響を与えます。 |
| ・ |
땅 밑에는 지구 표면을 지탱하는 암석층이 있습니다. |
|
地底には地球の表面を支える岩石層があります。 |
| ・ |
땅 밑에는 지하 깊은 곳까지 이어지는 암석층이 있습니다. |
|
地底には地下深くまで続く岩石層があります。 |
| ・ |
산사태는 호우,지진,화산폭발 등으로 산지의 사면을 구성하는 암석이나 토사가 무너져 내리는 자연현상이다. |
|
山崩れは、豪雨・地震・火山爆発などで、山地の斜面をなす岩石や土砂が崩れ落ちる自然現象だ。 |
| ・ |
굴삭기는 토사나 암석을 굴삭하거나 굴삭한 것을 싣는 건설 기계입니다. |
|
掘削機は、土砂や岩石を掘削したり掘削して積み込む建設機械です。 |
| ・ |
이곳은 암석이 약하고 무너지기 쉬운 지질이다. |
|
ここは岩石がもろく崩れやすい地質である。 |
|
