| ・ |
세계 최고봉 에베레스트, 표고는 8848미터를 자랑한다. |
|
世界最高峰エベレストは、標高は8848mを誇る。 |
| ・ |
에베레스트라고 하면 표고 8848미터로 히말라야 산맥의 세계 최고봉이다. |
|
エベレストといえば標高8848メートル、ヒマラヤ山脈の世界最高峰である。 |
| ・ |
지리학자는 지표의 표고를 쟀습니다. |
|
地理学者は地表の標高を測りました。 |
| ・ |
육지의 평균 표고가 800미터인 것에 대해, 해양의 평균 수심은 3790미터이다. |
|
陸地の平均標高が 800mであるのに対して海洋の平均水深は 3790mである。 |
| ・ |
채 썬 표고버섯을 볶음 요리에 사용했어요. |
|
千切りの椎茸を炒め物に使いました。 |
| ・ |
찬거리로 표고버섯을 사용했다. |
|
おかずの材料にしいたけを使った。 |
| ・ |
측량 기사는 표고를 측정했습니다. |
|
測量技師は標高を測定しました。 |
| ・ |
표고버섯을 요리에 넣으면 풍부한 풍미를 즐길 수 있습니다. |
|
シイタケを料理に取り入れると、豊かな風味が楽しめます。 |
| ・ |
표고버섯은 식욕을 돋우는 맛이 있습니다. |
|
シイタケは、食欲をそそる美味しさがあります。 |
| ・ |
표고버섯을 사용해서 향이 풍부한 카레를 만들었습니다. |
|
シイタケを使って、香り豊かなカレーを作りました。 |
| ・ |
표고버섯의 양념에는 소금이나 간장을 사용합니다. |
|
シイタケの味付けには、塩や醤油を使います。 |
| ・ |
표고버섯을 사용한 요리는 가족 모두가 좋아합니다. |
|
シイタケを使った料理は、家族みんなに喜ばれます。 |
| ・ |
표고버섯을 다져서 국물에 넣으면 맛이 깊어집니다. |
|
シイタケを刻んでスープに入れると、味わいが深まります。 |
|
