| ・ |
체온을 높여서 세균으로부터 몸을 보호하다. |
|
体温をあげて細菌から身を守る。 |
| ・ |
에어컨 안의 세균이 공기중으로 퍼지며, 신체에 침투하면 호흡기질환을 일으킵니다. |
|
エアコン内の細菌が空気の中に広がり、身体に浸透したら呼吸器の感染を起こします。 |
| ・ |
세균은 사람이나 동물에 감염증을 일으키는 미생물입니다. |
|
細菌は、人や動物に感染症を引き起こす微生物です。 |
| ・ |
세균을 없애다. |
|
細菌を殺す。 |
| ・ |
상처난 곳에 세균이 침입해 염증을 일으키는 원인이 된다. |
|
傷口から細菌が侵入して炎症を引き起こす原因となる。 |
| ・ |
세균은 광학현미경으로 확인할 수 있습니다. |
|
細菌は光学顕微鏡で確認できます。 |
| ・ |
세균은 바이러스보다 크고, 광학현미경에 의해 관찰할 수 있다. |
|
細菌はウイルスより大きく、光学顕微鏡によって観察することができます。 |
| ・ |
세균은 세포 분열을 반복함으로써 번식을 한다. |
|
細菌は、細胞分裂を繰り返すことによって増殖をおこなう。 |
| ・ |
염장하면 세균 번식을 억제할 수 있습니다. |
|
塩漬けすると、細菌の繁殖を抑えられます。 |
| ・ |
살균제를 사용하면 세균 번식을 막을 수 있어요. |
|
殺菌剤を使うことで、細菌の繁殖を防ぐことができます。 |
| ・ |
피부는 외부로부터의 자극이나 세균 등의 감염으로부터 몸을 지켜주는 기관입니다. |
|
皮膚は、外からの刺激や細菌などの感染から体を守ってくれる器官です。 |
| ・ |
몸은 세균이나 바이러스 등 이물질에 의해 자극을 받았을 때 방어적 반응으로서 염증을 일으킨다. |
|
体は、細菌やウィルスなどの異物によって刺激を受けた際、防御的反応として炎症を引き起こす。 |
| ・ |
세균은 칫솔질을 하지 않으면 점점 증식한다. |
|
細菌は歯磨きしないとますます増殖する 。 |
| ・ |
세균과 바이러스는 사실은 전혀 다른 구조를 가지고 있습니다. |
|
細菌とウイルスは実は全く異なる構造を持っています。 |
| ・ |
세균과 바이러스는 감염증을 일으킨다. |
|
細菌とウイルスは感染症を引き起こす。 |
| ・ |
세균은 생물이지만, 바이러스는 반드시 생물이라고는 말할 수 없다. |
|
細菌は生物であるが、ウイルスは生物とはいい切れない。 |
| ・ |
바이러스는 세포가 없고, 세균보다 훨씬 단순한 구조입니다. |
|
ウイルスは細胞がなく、細菌よりさらに単純な構造です。 |
| ・ |
세균이나 바이러스에 감염되면 목이 빨갛게 붇습니다. |
|
細菌やウィルスが感染すると、のどが赤く腫れます。 |
|
