루저とは:「負け犬」は韓国語で「루저 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語外来語
意味 負け犬、敗北者、loser
読み方 루저、ru-jŏ、ルジョ
類義語
「負け犬」は韓国語で「루저」という。ルーザー(루저、ルーゾゥー)とは、英語のloserで、「敗北者、負け犬」の意味。
韓国のテレビ番組KBS(韓国放送公社)の「美女たちのおしゃべり、미녀들의 수다」という番組で、ゲストで参加した韓国人女性が「身長は競争力だ。男性で180センチ以下の身長の方はルーザー、」と発言したことから話題になった。その後からマスコミで、「敗北者、負け犬」の人をルーザーとして表現するようになった。

「容貌が競争力になる時代では男性の身長は180センチ以上でなければいけない」という現代韓国社会の本音を代弁するような発言かもしれない。韓国の女性が彼氏を紹介される時「背は高い?」とよく聞くのも現実の反映かもしれない。
「負け犬」の韓国語「루저」を使った例文
힘들다고 도망가서 이러고 사는 거 솔직히 루저 아닌가요?
辛いからって逃げて、こうして暮らすのって、正直負け犬じゃないですか?
「負け犬」の韓国語「루저」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
루저(クルジョ) クルーザー
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 녹색 관광(環境や地域に配慮する観光..
  • 오렌지족(オレンジ族)
  • 코피스족(コヒー専門店で仕事する人)
  • 연못녀(恋愛下手な女)
  • 카카오빵(カカオパン)
  • 강추(一押し)
  • 인증샷(証拠写真)
  • 뽀샤시하다(白くて綺麗だ)
  • 연기돌(演技もこなすアイドル)
  • N잡러(複数の仕事を持つ人)
  • 양카(チンピラの車)
  • 낙바생(就職を勝ち取った学生)
  • 천조국(米国)
  • 디지털 원어민(電気機器に慣れた青少..
  • 짤방(コメント入れ画像)
  • 신몰남(神に選ばれし男)
  • 대박(大当たり)
  • 정주행(いっき見)
  • 뽐뿌(商品を購入したい欲求に駆り立て..
  • 금수저(金のスプーン)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.