カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 호평하다とは 意味 ： 高く評価する、好評だ 読み方 ： 호평하다、ホピョンハダ 漢字 ： 好評～ 類義語 ： 호평받다、 높이 사다、 높이 평가하다、 높이 사다 「高く評価する」は韓国語で「호평하다」という。 「高く評価する」の韓国語「호평하다」を使った例文 ・ 그의 노력을 높이 호평했어요. 彼の努力を高く評価しました。 ・ 이 연구 성과를 호평하고 있습니다. この研究成果を高く評価しております。 ・ 그 활동을 진심으로 호평하고 있습니다. この研究成果を高く評価しております。 ・ 그의 성과를 진심으로 높이 호평했어요. 彼の成果を心から高く評価しました。 ・ 모두가 당신의 의견을 호평했어요. みんながあなたの意見を高く評価しました。 ・ 그의 아이디어는 열이면 열 다 호평을 받았다. 彼のアイデアは、すべての人に好評だった。 ・ 손을 거친 결과, 이 제품은 시장에서 호평을 받았다. 手を加えた結果、この製品は市場で好評を得た。 ・ 그 제안은 처음에는 호평을 받았지만, 결국 기세가 꺾였다. その提案は最初は好評だったが、最終的に勢いが止まった。 ・ 이 잡지는 복간되어 독자들로부터 호평을 받고 있어요. この雑誌は復刊されて、読者から好評を得ています。 ・ 그 드라마의 시청자 게시판에는 그의 연기에 대한 호평이 이어지고 있다. そのドラマの視聴者掲示板には彼の演技に好評が続いている。 ・ 이달 선보인 스마트폰이 해외 언론으로부터 호평을 받고 있다. 今月披露したスマートフォンが海外メディアから好評を得ている。 ・ 알루미늄 호일로 만든 과자가 호평을 받았습니다. アルミホイルで作ったお菓子が好評でした。 ・ 이 광고판의 디자인이 매우 호평입니다. この広告板のデザインがとても好評です。 ・ 눈길을 끄는 디자인이 호평입니다. 人目を引くデザインが好評です。 ・ 참신한 기술을 접목한 제품이 호평입니다. 斬新な技術を取り入れた製品が好評です。 「호평하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

밀집되다（密集される）

들러붙다（くっつく）

우선하다（優先する）

목격하다（目撃する）

조인하다（調印する）

신청하다（申請する）

도용당하다（乗っ取られる）

토의하다（議論する）

측정되다（測定される）

시주하다（布施する）

뒷걸음질하다（後退りする）

제공되다（提供される）

챙기다（取りまとめる）

연명하다（延命する）

굽신대다（へつらう）

비하하다（卑下する）

수리하다（修理する）

주행하다（走行する）

근심하다（心配する）

가시다（行かれる）