| ・ |
에베레스트 등산은 지금은 등산가나 모험가뿐만 아니라 일반 등산자도 등정할 수 있는 시대가 되었다. |
|
エベレスト登山は今や登山家・冒険家だけのものではなく、一般の登山者も登頂できる時代となりました。 |
| ・ |
에베레스트 등정에 도전하다. |
|
エベレスト登頂に挑戦する。 |
| ・ |
그는 마침내 산 등정에 오르는 데 성공했습니다. |
|
彼はついに山の登頂に成功しました。 |
| ・ |
등정 순간은 잊을 수 없습니다. |
|
登頂の瞬間は忘れられません。 |
| ・ |
팀 전원이 등정을 목표로 했습니다. |
|
チーム全員で登頂を目指しました。 |
| ・ |
등정에 필요한 장비를 준비했습니다. |
|
登頂に必要な装備を準備しました。 |
| ・ |
등정 후 산장에서 휴식을 취했습니다. |
|
登頂後、山小屋で休憩しました。 |
| ・ |
등정에 성공하기 위해 많은 노력을 기울였습니다. |
|
登頂に成功するために多くの努力をしました。 |
| ・ |
등정 기념으로 사진을 찍었습니다. |
|
登頂の記念に写真を撮りました。 |
| ・ |
등정은 그에게 큰 성취감을 주었습니다. |
|
登頂は彼にとって大きな達成感を与えました。 |
| ・ |
등정 후 정상에서 경치를 감상했습니다. |
|
登頂後、山頂で景色を眺めました。 |
| ・ |
악천후로 등정을 단념했다. |
|
悪天候のため登頂を断念した。 |
| ・ |
에베레스트 등정에 도전했다가 하산 중에 사망했다. |
|
エベレスト登頂に挑戦したものの、下山中に死亡した。 |
| ・ |
그는 에베레스트 등정자로서 세계 각지의 최고봉에 발자국을 남겨 왔다. |
|
彼はエベレスト登頂者として、世界各地の最高峰に足跡を残してきた。 |
| ・ |
최고봉을 등정했다. |
|
最高峰に登頂した。 |
