| ・ |
새로워진 동대문의 일루미네이션이 아주 멋있어요. |
|
新しくなった東大門のイルミネションがすばらしいです。 |
| ・ |
청계천에서 일루미네이션과 함께 다양한 공연이 진행되는 축제가 있습니다. |
|
清渓川でイルミネーションと一緒に様々な公演が行われている祭りがあります。 |
| ・ |
크리스마스 시즌이 되면 거리는 일루미네이션으로 환영 일색입니다. |
|
クリスマスシーズンになると、街中はイルミネーションで歓迎一色になります。 |
| ・ |
연례행사인 크리스마스 일루미네이션이 켜졌습니다. |
|
恒例行事のクリスマスイルミネーションが点灯しました。 |
| ・ |
지난겨울, 거리의 일루미네이션이 예뻤어요. |
|
昨年の冬、街のイルミネーションが綺麗でした。 |
| ・ |
거리의 크리스마스 일루미네이션은 가관입니다. |
|
街のクリスマスイルミネーションは見ものです。 |
| ・ |
그 거리는 찬란한 일루미네이션으로 장식되어 있었다. |
|
その街はきらびやかなイルミネーションで飾られていた。 |
| ・ |
홋카이도는 겨울 일루미네이션이 아름다운 관광 명소예요. |
|
北海道は冬のイルミネーションが美しい観光スポットです。 |
