| ・ |
강변 산책로는 아침 조깅에 최적입니다. |
|
川沿いの遊歩道は朝のジョギングに最適です。 |
| ・ |
강변 벤치에서 쉬면서 책을 읽고 있어요. |
|
川沿いのベンチでくつろぎながら本を読んでいます。 |
| ・ |
강변 카페에서 친구와 즐거운 시간을 보냈어요. |
|
川沿いのカフェで友人と楽しい時間を過ごしました。 |
| ・ |
강변 산책로에는 조깅 코스가 정비되어 있습니다. |
|
川沿いの遊歩道にはジョギングコースが整備されています。 |
| ・ |
강변 호텔은 리버뷰 객실이 있습니다. |
|
川沿いのホテルはリバービューの客室があります。 |
| ・ |
강변의 야경은 환상적입니다. |
|
川沿いの夜景は幻想的です。 |
| ・ |
강변 공원에는 주말에 가족 단위가 모입니다. |
|
川沿いの公園では週末に家族連れが集まります。 |
| ・ |
강변 마을은 역사적인 건축물이 많고 볼거리가 많습니다. |
|
川沿いの町は歴史的な建造物が多く、見どころがたくさんあります。 |
| ・ |
강변 경치는 사진 촬영에 최적입니다. |
|
川沿いの景色は写真撮影に最適です。 |
| ・ |
강변 레스토랑에서는 신선한 강의 생선 요리를 즐길 수 있습니다. |
|
川沿いのレストランでは新鮮な川の魚料理を楽しめます。 |
| ・ |
강변 둑에는 녹색 풀이 무성합니다. |
|
川沿いの土手には緑の草が生い茂っています。 |
| ・ |
강변의 경치는 그림처럼 아름답습니다. |
|
川沿いの景色は絵に描いたように美しいです。 |
| ・ |
강변 산책이 기분 좋다. |
|
川辺の散歩が心地よい。 |
| ・ |
강변 산책로는 시민들의 쉼터입니다. |
|
川沿いの遊歩道は市民の憩いの場です。 |
| ・ |
야수 무리가 강변에서 물을 마시고 있었다. |
|
野獣の群れが川辺で水を飲んでいた。 |
| ・ |
강변의 버드나무가 운치를 느끼게 합니다. |
|
川沿いの柳が風情を感じさせます。 |
| ・ |
해 질 녘 강변은 운치가 있네요. |
|
夕暮れ時の川辺は風情がありますね。 |
| ・ |
둥글둥글한 모양의 돌이 강변에 있습니다. |
|
丸々とした形の石が川辺にあります。 |
| ・ |
강변에 많은 하루살이가 날고 있다. |
|
河原でたくさんのカゲロウが飛んでいる。 |
| ・ |
강변 산책로에는 역사적인 건축물이 산재해 있습니다. |
|
川沿いの散策路には歴史的な建造物が点在しています。 |
| ・ |
강변에는 피크닉을 즐기는 가족들이 모여 있습니다. |
|
川辺にはピクニックを楽しむ家族が集まっています。 |
| ・ |
강의 침식으로 강변이 깎였습니다. |
|
川の浸食で河岸が削られました。 |
| ・ |
몽구스는 강변이나 초원에 서식하고 있습니다. |
|
マングースは川辺や草原に生息しています。 |
|
