몸을 사리다とは:「身を入れない」は韓国語で「몸을 사리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 身を入れない、打ち込まない、体を惜しむ、骨を惜しむ、自重する
読み方 모믈 사리다、mo-mŭl sa-ri-da、モムルサリダ
類義語
「身を入れない」は韓国語で「몸을 사리다」という。「몸을 사리지 않다(骨を惜しまない)」のように、主に否定文として使われる。
「身を入れない」の韓国語「몸을 사리다」を使った例文
요즘은 몸을 사리지 않고 적극적으로 연습을 하고 있다.
最近は恐れることなく積極的に練習を行っている。
위험한 일이라도 몸을 사리지 않고 일하고 있어요.
危険な仕事でも、骨惜しみせずに働いています。
아침부터 밤까지 몸을 사리지 않고 일하고 있어요.
朝から晩まで骨身を惜しまず働いています。
경찰은 피해자를 위해 몸을 사리지 않고 애 쓰고 있다.
警察は、被害者の為に体を張り、心を砕いている。
고래상어는 그 큰 몸을 사용하여 바닷속을 조용히 헤엄칩니다.
ジンベイザメは、その大きな体を使って海中を静かに泳ぎます。
육체노동이란 몸을 사용해 이루어지는 노동입니다.
肉体労働とは、体を使っておこなう労働のことです。
노동은 몸을 사용해 일하는 것입니다.
労働は体を使って働くことです。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 가슴이 철렁하다(どきっとする)
  • 피가 거꾸로 솟다(頭に血が上る)
  • 입이 귀에 걸리다(口を大きく開けて..
  • 손(을) 떼다(手を引く)
  • 엎지러진 물이다(覆水盆に返らず)
  • 쓴맛 단맛 다 보다(海千山千)
  • 농담 삼아(冗談まじりに)
  • 화목한 가정(仲むつまじい家庭)
  • 허리띠를 졸라매다(倹約する)
  • 틀을 잡다(骨組みを整える)
  • 핏대를 세우다(青筋を立てる)
  • 마음을 돌리다(気持ちが変わる)
  • 머리가 나쁘다(頭が悪い)
  • 역마살이 끼다(あちこち走り回る厄運..
  • 비빌 언덕(頼みの綱)
  • 군침을 삼키다(非常に欲しがる)
  • 눈썹이 휘날리도록(一目散に)
  • 귀신 들리다(死霊に取りつかれる)
  • 손을 씻다(手を洗う)
  • 종지부를 찍다(終止符を打つ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.