뜻대로 되지 않다とは:「思い通りに行かない」は韓国語で「뜻대로 되지 않다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 思い通りに行かない
読み方 뜯때로 되지 안타、ttŭt-ttae-ro toe-ji an-ta、トゥッテロ テジ アンタ
「思い通りに行かない」は韓国語で「뜻대로 되지 않다」という。
「思い通りに行かない」の韓国語「뜻대로 되지 않다」を使った例文
항상 자기 뜻대로 안 되면 앙탈을 부린다.
いつも自分の思い通りにならないとわがままを言う。
호기를 부리다가 일이 뜻대로 되지 않았다.
豪気を振るったが、うまくいかなかった。
일이 뜻대로 되지 않고 불발로 끝났다.
ものごとが思い通りにいかず不発に終わった。
그녀는 조금이라도 자기 뜻대로 되지 않으면 투정을 부린다.
彼女は少しでも自分の思い通りにならないと駄々をこねる。
뜻대로 되지 않아 마음이 꺾였어요.
思い通りに進まず、心が折れました。
뜻대로 되지 않아 펑펑 울었다.
思い通りにいかなくてわんわん泣いた。
일이 내 뜻대로 되지 않아 정말 화딱지가 났어요.
事が自分の思いどおりにならなかったので、本当にしゃくにさわりました。
마음만 먹으면 무엇이든 뜻대로 이룰 수 있다고 믿었다.
決心すれば、なんでも意思通りにかなうと信じた。
사장은 뭐든 자기 뜻대로 된다고 생각한다.
社長はなんでも自分の意思通りになると思った。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 단풍이 들다(紅葉する)
  • 세배를 드리다(お正月の挨拶をする)
  • 소지품을 맡기다(所持品を預ける)
  • 눈을 깜빡이다(目を瞬きする)
  • 어깨가 결리다(肩が凝る)
  • 융통성이 있다(融通が利く)
  • 빗발이 굵어지다(雨脚が強まる)
  • 우편물을 배달하다(郵便物を配達する..
  • 씨익 웃다(にやりと笑う)
  • 담배를 피우다(タバコを吸う)
  • 이가 아프다(歯が痛い)
  • 분노를 억누르다(怒りを抑える)
  • 불편을 끼치다(不便をかける)
  • 칭찬을 하다(称賛をする)
  • 부하가 걸리다(負荷がかかる)
  • 태평양을 횡단하다(太平洋を横断する..
  • 통렬히 비판하다(痛烈に批判する)
  • 개의치 않다(気にも留めない)
  • 예상을 웃돌다(予想を上回る)
  • 살찌는 체질(太る体質)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.