カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、連語、韓国語能力試験5・6級 물(이) 들다 (물 들다)とは 意味 ： 染まる、色がつく、考えや思想などに影響を受ける 読み方 ： 무리 들다、mu-ri dŭl-da、ムリ トゥルダ 類義語 ： 물들다、 물이 들다 「染まる」は韓国語で「물(이) 들다」という。 「染まる」の韓国語「물(이) 들다」を使った例文 ・ 고산대 동물들은 해발고도의 변화에 따라 생활 범위를 이동합니다. 高山帯の動物たちは標高の変化に応じて生活範囲を移動します。 ・ 고산대의 동물들은 어려운 환경에 적응하고 있습니다. 高山帯の動物たちは厳しい環境に適応しています。 ・ 그 영화의 등장인물들은 독특한 캐릭터를 가지고 있다. その映画の登場人物たちはユニークなキャラクターを持っている。 ・ 나팔꽃이 화단을 물들입니다. 朝顔の花が花壇を彩ります。 ・ 봉선화는 여름 정원을 물들입니다. 鳳仙花は夏の庭を彩ります。 ・ 그 도시에는 많은 초고층 건축물들이 즐비해요. その都市には多くの超高層建築物が立ち並んでいます。 ・ 웅장한 노을이 하늘에 아름다운 색을 물들이고 있다. 雄大な夕焼けが空に美しい色を染めている。 ・ 방울토마토가 물들기 시작했고 수확이 임박했습니다. ミニトマトが色づきだし収穫間近になってきました。 ・ 그 공원은 사시사철 화초로 물들었습니다. その公園は四季折々の草花で彩られています。 ・ 컵에는 차가운 물이 들어 있습니다. コップには冷たい水が入っています。 「물(이) 들다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

숫기가 없다（人懐っこくない）

몸을 팔다（売春する）

잠(을) 못 이루다（眠れない）

정신이 하나도 없다（気が気でない）

득실을 따져보다（損得を計算してみる..

미소를 띠다（微笑む）

입에 발린 소리（心にもないお世辞）

꼬리를 빼다（隠れる）

마음속에 새겨 두다（腹に収める）

크고 작은（様々な）

무안을 당하다（恥をかく）

삐딱선을 타다（皮肉な態度で臨む）

정이 안 간다（情が沸かない）

잠이 달아나다（眠気が消える）

울화가 치밀다（憤りがこみ上げる）

표정이 어둡다（表情が暗い）

말을 조리있게 하다（筋の通っている..

비할 바가 아니다（比べるべくもない..

대를 잇다（跡を継ぐ）

가슴에 새기다（胸に刻む）