カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 계약을 맺다とは 意味 ： 契約を結ぶ、契約を取り決める 読み方 ： 계야글 맫따、kye-ya-gŭl maet-ta、ケヤグル メッタ 漢字 ： 契約～ 「契約を結ぶ」は韓国語で「계약을 맺다」という。 「契約を結ぶ」の韓国語「계약을 맺다」を使った例文 ・ 회사와 새로운 계약을 맺었다. 会社と新しい契約を結んだ。 ・ 그는 변호사와 계약을 맺기로 했다. 彼は弁護士と契約を結ぶことにした。 ・ 계약을 맺기 전에 내용을 확인한다. 契約を結ぶ前に内容を確認する。 ・ 우리는 고객과 계약을 맺었다. 我々は顧客と契約を結んだ。 ・ 거래처와 장기 계약을 맺다. 取引先と長期契約を結ぶ。 ・ 새로운 사원과 고용 계약을 맺었다. 新しい社員と雇用契約を結んだ。 ・ 대리점과 정식으로 계약을 맺었다. 代理店と正式に契約を結んだ。 ・ 두 회사는 서로 계약을 맺는 것에 동의했다. 両社は互いに契約を結ぶことに同意した。 ・ 우리는 다음 주에 새로운 계약을 맺을 예정이다. 我々は来週、新しい契約を結ぶ予定だ。 ・ 계약을 맺을 때는 변호사와 상담한다. 契約を結ぶ際には、弁護士に相談する。 ・ 그는 그 조건으로 계약을 맺는 것에 납득했다. 彼はその条件で契約を結ぶことに納得した。 ・ 계약을 맺기 위해 필요한 서류를 준비한다. 契約を結ぶために必要な書類を準備する。 ・ 우리는 그의 회사와 계약을 맺기로 했다. 私たちは、彼の会社と契約を結ぶことにした。 ・ 계약을 맺기 전에 모든 조항을 읽는다. 契約を結ぶ前に全ての条項を読む。 ・ 새로운 비즈니스 파트너와 계약을 맺었다. 新しいビジネスパートナーと契約を結んだ。 ・ 계약을 맺으려면 양측의 서명이 필요하다. 契約を結ぶには、双方の署名が必要だ。 ・ 그녀는 영화사와 출연 계약을 맺었다. 彼女は映画会社と出演契約を結んだ。 ・ 우리는 어제 정식으로 계약을 맺었다. 我々は昨日、正式に契約を結んだ。 ・ 계약을 맺으려면 일정한 절차가 필요하다. 契約を結ぶには、一定の手続きが必要だ。 ・ 계약을 맺기 전에 변호사의 조언을 받는다. 契約を結ぶ前に、弁護士の助言を受ける。 ・ 리스 계약을 맺었습니다. リース契約を結びました。 ・ 차량 리스 계약을 맺었습니다. 車両のリース契約を結びました。 ・ 새로운 거래처와 계약을 맺었습니다. 新しい取引先との契約を結びました。 ・ 임대 계약을 맺을 예정입니다. 賃貸契約を結ぶ予定です。 ・ 용지 취득에 관한 계약을 맺었습니다. 用地の取得に関する契約を結びました。 ・ 이 모델은 전속 계약을 맺고 있다. このモデルは専属契約を結んでいる。 ・ 미성년자는 법률상 계약을 맺을 수 없다. 未成年は、法律上の契約を結ぶことができない。 ・ 선불 조건으로 계약을 맺었다. 先払いの条件で契約を結んだ。 ・ 계약을 맺기로 결정했다. 契約を結ぶことに決めた。 ・ 전권을 가진 에이전트가 계약을 맺었다. 全権を持ったエージェントが契約を結んだ。 「계약을 맺다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

배가 아프다（お腹が痛い）

규율을 지키다（規律を守る）

혼수상태에 빠지다（昏睡状態に陥る）

추첨을 하다（くじを引く）

입맛을 돋우다（食欲をそそる）

어떻게 오셨어요?（どんな用件でいら..

위협을 느끼다（脅威を感じる）

칼을 넣다（切れ目を入れる）

자존심을 상하게 하다（プライドを傷..

수지가 안 맞다（割に合わない）

반에도 못 미치다（半分にも満たない..

끈을 매다（ひもを結ぶ）

엉망이 되다（台無しになる）

꿈을 포기하다（夢をあきらめる）

보험에 들다（保険に入る）

배터리가 나가다（バッテリーが上がる..

집을 짓다（家を建てる）

부담이 되다（負担になる）

급한 일이 생기다（急用ができる）

새로운 시대의 막을 열다（新時代の..