カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 기회를 놓치다とは 意味 ： 機会を逃がす、チャンスを逃がす、機を失する、機を逸する 読み方 ： 기회를 녿치다、ki-hoe-rŭl not-chi-da、キフェルル ノッチダ 漢字 ： 機会～ 類義語 ： 때를 놓치다、 실기하다 「機会を逃がす」は韓国語で「기회를 놓치다」という。 「機会を逃がす」の韓国語「기회를 놓치다」を使った例文 ・ 좋은 기회를 놓치다. よい機会を逃がす。 ・ 고립과 봉쇄에서 벗어날 절호의 기회를 놓쳐선 안 된다. 孤立と封鎖から脱する絶好の機会を逃してはならない。 ・ 이번에 기회를 절대 놓쳐서는 안 됩니다. 今回の機会を絶対に逃してはいけないです。 ・ 기회를 놓칠 염려가 있다. 機を逸する恐れがある。 ・ 이번 기회를 놓치면 영원히 다른 기회는 오지 않을 것이다. 今回の機会をのがせば永遠に他の機会はこないだろう。 ・ 그는 자신의 이익이 될 듯해 보이면 그 기회를 놓치지 않는다. 彼は自分の利益になりそうだと見れば、その機会を逃さない。 ・ 어렵게 온 기회를 놓치지 않고 골로 연결했다. めったにないチャンスを逃さないでゴールに繋げた。 ・ 기회를 놓쳐서 마음이 꺾였어요. チャンスを逃し、心が折れました。 ・ 메뚜기도 유월이 한철이듯이 이 좋은 기회를 놓치지 말고 최대한 활용하자. バッタも6月が旬であるように、この好機を逃さず最大限に活用しよう。 ・ 인생에서 메뚜기도 유월이 한철임을 이해하고 기회를 놓치지 않도록 하자. 人生においてバッタも6月が旬であることを理解し、チャンスを逃さないようにしよう。 ・ 개천에서 용 난다는 말처럼, 너도 기회를 놓치지 마. 川からドラゴンが出るという言葉のように、君もチャンスを逃すな。 ・ 배짱을 부리지 않으면 기회를 놓칩니다. 度胸を出さなければ、チャンスを逃します。 ・ 절호의 기회를 놓치지 맙시다. 絶好のチャンスを逃さないようにしましょう。 ・ 자의식이 낮으면 자기 개선의 기회를 놓칠 수 있습니다. 自意識の低さは、自己改善の機会を逃すことがあります。 ・ 두 번째 기회를 놓치고 싶지 않아. 二回目の機会を逃したくない。 ・ 선취점을 넣을 기회를 놓쳤다. 先制点を決めるチャンスを逃した。 ・ 기회를 놓치지 않고 포착하다. チャンスを逃さず捉える。 「기회를 놓치다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

의혹을 불러일으키다（疑惑を呼ぶ）

자비를 베풀다（慈悲を施す）

아파트를 분양하다（アパートを分譲す..

사회를 맡다（司会を務める）

확신에 차다（確信に満ちる）

외국어를 유창하게 구사하다（外国語..

말다툼을 하다（口げんかする）

현실을 직시하다（現実を直視する）

면접을 보다（面接を受ける）

벌떡 일어나다（飛び起きる）

정부를 비판하다（政府を批判する）

추위가 풀리다（寒さが和らぐ）

비가 멎다（雨がやむ）

상을 받다（賞を取る）

값이 싸다（値段が安い）

비장의 카드（切り札）

날씨가 풀리다（暖かくなる）

입에 안 맞다（口に合わない）

운동을 꾸준히 하다（運動をコツコツ..

숙제(를) 하다（宿題をする）