기회를 놓치다 : 機会を逃がす、チャンスを逃がす、機を失する、機を逸する
発音:
キフェルル ノッチダ
漢字 | : | 機会~ |
意味:
機会を逃す、チャンスを逃す
説明
|
例文
・ | 좋은 기회를 놓치다. |
よい機会を逃がす。 | |
・ | 고립과 봉쇄에서 벗어날 절호의 기회를 놓쳐선 안 된다. |
孤立と封鎖から脱する絶好の機会を逃してはならない。 | |
・ | 이번에 기회를 절대 놓쳐서는 안 됩니다. |
今回の機会を絶対に逃してはいけないです。 | |
・ | 기회를 놓칠 염려가 있다. |
機を逸する恐れがある。 | |
・ | 이번 기회를 놓치면 영원히 다른 기회는 오지 않을 것이다. |
今回の機会をのがせば永遠に他の機会はこないだろう。 | |
・ | 그는 자신의 이익이 될 듯해 보이면 그 기회를 놓치지 않는다. |
彼は自分の利益になりそうだと見れば、その機会を逃さない。 | |
・ | 어렵게 온 기회를 놓치지 않고 골로 연결했다. |
めったにないチャンスを逃さないでゴールに繋げた。 |