カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 판단을 내리다とは 意味 ： 判断を下す 読み方 ： 판다늘 내리다、pan-da-nŭl nae-ri-da、パンダヌル ネリダ 漢字 ： 判断～（判斷） 「判断を下す」は韓国語で「판단을 내리다」という。 「判断を下す」の韓国語「판단을 내리다」を使った例文 ・ 도덕적인 판단을 내릴 때는 다른 사람의 이익도 고려해야 합니다. 道徳的な判断を下す際には、他者の利益も考慮する必要があります。 ・ 경영자가 올바른 판단을 내림으로써 회사는 안정됩니다. 経営者が正しい判断を下すことで、会社は安定します。 ・ 부심이 적절하게 판단을 내렸습니다. 副審が適切に判断を下しました。 ・ 연상의 아내인 그녀는 항상 냉정한 판단을 내립니다. 姉さん女房の彼女は、いつも冷静な判断を下します。 ・ 검찰이 기소하지 않는다는 판단을 내릴 경우를 불기소 처분이 되었다고 한다. 検察が、起訴をしないという判断をした場合のことを、不起訴処分がされたという。 ・ 검찰이 불기소 판단을 내렸어요. 検察は不起訴の判断を下しました。 ・ 그는 첩보 정보를 바탕으로 판단을 내렸다. 彼は諜報情報をもとに判断を下した。 ・ 그녀는 감정을 주체하고 냉정한 판단을 내렸다. 彼女は感情を抑えて、冷静な判断を下した。 ・ 제때 판단을 내리는 것이 중요합니다. 適時な判断を下すことが重要です。 ・ 여군 지휘관은 냉정하고 정확한 판단을 내렸다. 女軍の指揮官は冷静かつ的確な判断を下した。 ・ 혼란스러운 상황에서는 올바른 판단을 내리기가 어렵습니다. 混乱した状況下では、正しい判断を下すことが難しいです。 「판단을 내리다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

숱이 적다（薄毛だ）

채널을 돌리다（チャンネルを変える）

눈물을 펑펑 쏟다（涙をボロボロと流..

허리를 굽히다（腰を折る）

접시를 딱다（皿を洗う）

피나는 노력（血の出るような）

햇볕이 따갑다（日差しが痛い）

변화를 주다（変化を与える）

어깨를 움츠리다（肩をひそめる）

목표를 세우다（目標を立てる）

세금을 아끼다（税金を節約する）

길을 잃다（道に迷う）

피로를 풀다（疲労をほぐす）

피아노를 치다（ピアノを弾く）

생일을 축하하다（誕生日を祝う）

감방에 가다（刑務所に入る）

시력을 되찾다（視力を取り戻す）

거미가 줄을 치다（クモが巣をかける..

박수를 보내다（拍手を送る）

잠꼬대를 하다（寝言を言う）