カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 고향을 떠나다とは 意味 ： 故郷を発つ、故郷を離れる 読み方 ： 고향을 떠나다、ko-hyang-ŭl ttŏ-na-da、コヒャンウル トナダ 漢字 ： 故郷～ 「故郷を発つ」は韓国語で「고향을 떠나다」という。 「故郷を発つ」の韓国語「고향을 떠나다」を使った例文 ・ 고향을 떠나 오래 만에 돌아갔을 때 향수를 느꼈어요. 故郷を離れて久しぶりに帰った時、郷愁を感じました。 ・ 결국 고향을 떠나 미국으로 이주해야 했다. 結局、故郷を離れアメリカに移住せねばならなかった。 ・ 소꿉친구가 고향을 떠나 시집간다. 幼馴染が地元を離れて嫁に行く。 ・ 목숨을 위협하는 협박이 잇달아 결국 고향을 떠났다. 命を脅かす脅迫が相次ぎ、結局地元を離れた。 ・ 개척자는 새로운 생활을 시작하기 위해 고향을 떠났다. 開拓者は新しい生活を始めるために故郷を離れた。 ・ 피난민들은 고향을 떠날 수밖에 없었던 데 대한 슬픔을 느끼고 있다. 避難民たちは、故郷を離れざるを得なかったことに対する悲しみを感じている。 ・ 부탁하고 만류해도 아들은 고향을 떠났습니다. むようにお願いし引き止めても、息子は故郷を離れました。 ・ 고향을 떠나는 것을 한탄했다. 故郷を離れることを嘆いた。 ・ 고향을 떠나다. 故郷を後にする。 ・ 고향을 떠난 지 벌써 10년이 되었다. 故郷を離れてもう10年になった。 「고향을 떠나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

문전박대를 당하다（門前払いを食う）

숫자가 늘어나다（数字が増える）

고객을 모으다（顧客を集める）

결말이 나다（決着がつく）

햇볕이 따갑다（日差しが痛い）

쥐가 나다（手足が吊る）

칼이 잘 들다（ナイフはよく切れる）

기침이 나다（咳が出る）

다리미를 다리다（アイロンをかける）

배를 띄우다（船を出す）

색이 바래다（色があせる）

술을 따르다（お酒を注ぐ）

기분이 좋다（気持ちいい）

극단적인 선택（極端な選択）

짐을 나르다（荷物を運ぶ）

궁색한 변명（苦しい言い訳）

물을 긷다（水を汲む）

상식이 없다（常識がない）

연락이 두절되다（連絡が途絶する）

엔진을 걸다（エンジンをかける）