カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 고향을 떠나다とは 意味 ： 故郷を発つ、故郷を離れる 読み方 ： 고향을 떠나다、ko-hyang-ŭl ttŏ-na-da、コヒャンウル トナダ 漢字 ： 故郷～ 「故郷を発つ」は韓国語で「고향을 떠나다」という。 「故郷を発つ」の韓国語「고향을 떠나다」を使った例文 ・ 소꿉친구가 고향을 떠나 시집간다. 幼馴染が地元を離れて嫁に行く。 ・ 목숨을 위협하는 협박이 잇달아 결국 고향을 떠났다. 命を脅かす脅迫が相次ぎ、結局地元を離れた。 ・ 개척자는 새로운 생활을 시작하기 위해 고향을 떠났다. 開拓者は新しい生活を始めるために故郷を離れた。 ・ 피난민들은 고향을 떠날 수밖에 없었던 데 대한 슬픔을 느끼고 있다. 避難民たちは、故郷を離れざるを得なかったことに対する悲しみを感じている。 ・ 부탁하고 만류해도 아들은 고향을 떠났습니다. むようにお願いし引き止めても、息子は故郷を離れました。 ・ 고향을 떠나는 것을 한탄했다. 故郷を離れることを嘆いた。 ・ 고향을 떠나다. 故郷を後にする。 ・ 고향을 떠난 지 벌써 10년이 되었다. 故郷を離れてもう10年になった。 ・ 고향을 떠나 여행을 하고 있는 여행객입니다. 故郷を離れて旅をしている旅行客です。 ・ 결국 고향을 떠나 미국으로 이주해야 했다. 結局、故郷を離れアメリカに移住せねばならなかった。 「고향을 떠나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

거짓말을 치다（嘘をつく）

가슴이 조마조마하다（はらはらする）

실력이 늘다（腕が上がる）

미소가 떠오르다（笑みが浮かぶ）

의문을 제기하다（疑問を提起する）

마취제를 놓다（麻酔剤を投与する）

열변을 토하다（熱弁をふるう）

상황을 수습하다（状況を救う）

가격을 내리다（価格を下げる）

치료를 받다（治療を受ける）

적금을 들다（お金を積み立てる）

인상이 좋다（印象がよい）

능력을 발휘하다（能力を発揮する）

운항을 재개하다（運航を再開する）

신망이 두텁다（信望が厚い）

규칙을 적용하다（規則を適用する）

서슴지 않다（躊躇しない）

승리를 이끌다（勝利を導く）

침대를 정돈하다（ベッドを整える）

흥을 북돋다（興を駆り立てる）