カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 장난을 치다とは 意味 ： いたずらする、ふざける、たわむれる 読み方 ： 장난을 치다、chang-na-nŭl chi-da、チャンナヌル　チダ 類義語 ： 놀다、 까불다、 지랄하다、 장난하다、 장난치다、 까불거리다 「いたずらする」は韓国語で「장난을 치다」という。 「いたずらする」の韓国語「장난을 치다」を使った例文 ・ 장난 치지 마！ ふざけるな！ ・ 장난을 치다가 꽃병을 깨뜨렸어요. いたずらをしていて花瓶を割ったのです。 ・ 흙장난을 하면 손이 흙투성이가 된다. 土遊びをしていると、手が泥だらけになる。 ・ 아이들은 공원에서 흙장난을 하고 있다. 子どもたちは公園で土遊びをしている。 ・ 그는 윙크를 하며 장난을 치는 것 같았다. 彼はウインクで、悪ふざけをしているみたいだった。 ・ 아이의 장난을 너그러이 봐주고 웃어버렸다. 子どものいたずらを大目に見て、笑ってしまった。 ・ 그는 장난꾸러기라서 수업 중에도 자주 장난을 칩니다. 彼はいたずらっ子なので、授業中もよくふざけています。 ・ 친구에게 장난을 쳤는데 역관광 당한 적이 많다. 友達にいたずらをして逆に仕返しされたことが多い。 ・ 그룹 프로젝트 중간에 멤버들은 가벼운 분위기로 장난을 쳤습니다. 長い一日の終わりに、友達と一緒にカフェでふざけまわりました。 ・ 선생님은 장난을 친 학생을 엄하게 징벌했다. 先生はいたずらをした生徒を厳しく懲罰した。 ・ 아이들이 공원에서 소꼽장난을 하고 있어요. 子供たちが公園でままごとをやっています。 ・ 뜰에서 여동생과 흙장난을 하고 있었다. 庭で妹と土遊びをしていた。 「장난을 치다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

하늘이 돕다（神が助ける）

분초를 다투다（一刻を争う）

말할 것도 없다（言うまでもない）

뒷다리(를) 잡다（弱みを握る）

빼다 박다（そっくりだ）

손발이 묶이다（身動きができなくなる..

입에 대다（口にする）

난색을 표하다（難色を示す）

세상 돌아가는 이야기를 하다（世間..

돼먹지 않다（人間ができていない）

눈꼴 사납다（目に触る）

가슴이 뛰다（胸がどきどきする）

두말 않고（つべこべ言わずに）

마주 대하다（向き合う）

얼굴이 홍당무가 되다（赤面する）

주사위는 던져졌다（結果を待つだけだ..

배가 남산만하다（腹が出ている）

환자를 보다（患者を診る）

땅에 떨어지다（地に落ちる）

혈안이 되다（血眼になる）