너 죽고 나 죽자とは:「やってみろ!」は韓国語で「너 죽고 나 죽자 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 やってみろ!、もうどうにでもなれ!
読み方 너 죽꼬 나 죽짜、nŏ chuk-kko na chuk-tcha、ノジュッコ ナジュクッチャ
「やってみろ!」は韓国語で「너 죽고 나 죽자」という。直訳すると「お前死んで俺も死のう、お前を殺して俺も死ぬ」。妥協をせず、自分の固執にだけ突っ走るときによく使う。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음이 여리다(気が弱い)
  • 맥을 못추다(すっかり参る)
  • 까맣게 잊다(すっかり忘れる)
  • 간담이 서늘하다(肝を冷やす)
  • 지고는 못 살다(負けず嫌いだ)
  • 황금알을 낳는 거위(ぼろ儲け)
  • 감(을) 잡다(見当をつける)
  • 허리가 휘다(首が回らない)
  • 입맛을 다시다(舌なめずりをする)
  • 반기를 들다(反旗をあげる)
  • 불꽃을 튀기다(熾烈だ)
  • 뭔가 보여주다(何かやってくれる)
  • 그림자를 드리우다(暗い影を落とす)
  • 숨이 죽다(生気がなくなる)
  • 입에서 살살 녹다(口で溶ける)
  • 환심을 사다(機嫌を取る)
  • 본때를 보이다(思い知らせる)
  • 눈에 넣어도 아프지 않다(とても可..
  • 안건을 부치다(案件を申し立てる)
  • 감이 오다(ピンと来る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.