번데기 앞에서 주름 잡다とは：「実力もないのに知ったかぶりをする」は韓国語で「번데기 앞에서 주름 잡다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 実力もないのに知ったかぶりをする
読み方 ： 번데기 아페서 주름 잡다、ポンデギ アペソ チュルム チャプッタ
「実力もないのに知ったかぶりをする」は韓国語で「번데기 앞에서 주름 잡다」という。直訳すると、「さなぎの前でシワを作る」
シワの多いサナギ（ボンデギ）の前でシワを自慢しても意味がないこと。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 밥값을 하다（役割をきちんと果たす）
  • 입이 근질근질하다（言いたくてたまら..
  • 힘을 넣다（力を入れる）
  • 주야를 막론하고（昼夜を問わず）
  • 꾀를 부리다（要領よく振舞う）
  • 정신이 나다（意識が戻る）
  • 머리를 쓰다（頭を使う）
  • 마음의 빚（負い目）
  • 미치고 팔짝 뛰다（狂おしい）
  • 꿈을 꾸다（夢を見る）
  • 깨물어 주고 싶다（可愛い）
  • 나위도 없다（～するまでもない）
  • 죽으나 사나（どんなことがあっても）
  • 번지수를 잘못 짚다（お門違い）
  • 난리(를) 치다（騒ぎを起こす）
  • 화제를 돌리다（話題を変える）
  • 슬픔에 잠기다（悲しみに沈む）
  • 피 터지게 싸우다（激しく喧嘩する）
  • 예술이다（最高だ）
  • 교단에 서다（先生になる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    実力もないのに知ったかぶりをするは、韓国語で번데기 앞에서 주름 잡다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.