번데기 앞에서 주름 잡다とは：「実力もないのに知ったかぶりをする」は韓国語で「번데기 앞에서 주름 잡다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 実力もないのに知ったかぶりをする
読み方 ： 번데기 아페서 주름 잡다、ポンデギ アペソ チュルム チャプッタ
「実力もないのに知ったかぶりをする」は韓国語で「번데기 앞에서 주름 잡다」という。直訳すると、「さなぎの前でシワを作る」
シワの多いサナギ（ボンデギ）の前でシワを自慢しても意味がないこと。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 피 터지게 싸우다（激しく喧嘩する）
  • 말발이 서다（話の効き目がある）
  • 말을 낮추다（丁寧な言葉を使わない）
  • 발을 뻗다（安心する）
  • 죽치고 앉아 있다（張り付いて座って..
  • 사표를 쓰다（辞表を書く）
  • 눈에 아른거리다（目にありありと浮か..
  • 잔걸음(을) 치다（近いところをしき..
  • 어리광(을) 피우다（大人に甘える）
  • 힘을 키우다（力をつける）
  • 못할 짓을 하다（ひどいことをする）
  • 기분(을) 풀다（機嫌を直す）
  • 간판을 내리다（看板を下ろす）
  • 제정신이 들다（正気に返る）
  • 밀고 당기다（なすりつける）
  • 머리를 짓누르다（頭を締め付ける）
  • 목에 칼이 들어와도（どんな苦難があ..
  • 분위기 파악을 못하다（空気を読めな..
  • 트집을 잡다（けちをつける）
  • 정신을 잃다（気を失う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    実力もないのに知ったかぶりをするは、韓国語で번데기 앞에서 주름 잡다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.