희생とは:「犠牲」は韓国語で「희생 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 犠牲
読み方 히생、hi-saeng、フィセン
漢字 犠牲
「犠牲」は韓国語で「희생」という。
「犠牲」の韓国語「희생」を使った例文
전쟁의 희생이 된 병사를 추도하는 행사가 열렸다.
戦争の犠牲になった兵士を追悼する行事が行われた。
비참한 희생에 가슴이 아프다.
悲惨な犠牲には心を痛めるばかりである。
어떤 성취든 희생의 대가로 얻는 것들이 많습니다.
どんな成就でも犠牲の対価で得ることが多いです。
사회에서 일차적으로 희생당하는 것은 아이들과 여성들이다.
社会で一次的に犠牲になるのは子供たちと女性たちだ。
희생은 어느 정도 감수해야 한다고 생각한다.
犠牲はある程度、甘んじて受け入れなければならないと考える。
전쟁은 적국뿐만 아니라 자국민도 희생시킨다.
戦争は敵国だけでなく自国民をも犠牲にする。
희생자가 더 늘어나기 전에 하루빨리 전쟁이 멈춰야 한다.
犠牲者を増やす前に早く戦争を止めるべきだ。
적절한 조처가 내려졌다면 희생을 크게 줄일 수 있었다.
適切な処置が下されていれば、犠牲を大幅に減らすことができた。
사랑은 자기희생 없이는 생각할 수 없는 것이다.
愛は自己犠牲なしでは考えられないだろう。
군인의 희생을 헛되게 하지 않기 위해서 기념일을 만들었다
軍人の犠牲をむなしくしないために記念日を作った。
사명감을 갖는 것은 자기희생과 책임을 의미합니다.
使命感を持つことは、自己犠牲と責任を意味します。
타자가 희생타를 성공시켰습니다.
バッターが犠打を成功させました。
무고한 시민의 희생은 국민의 분노를 솟구치게 했다.
罪のない市民の犠牲によって、国民の怒りが噴き上がった。
횡단보도에서 보행자가 희생이 되는 교통사고가 끊이지 않고 있습니다.
横断歩道で歩行者が犠牲となる交通事故が後を絶ちません。
그 투쟁은 많은 희생자를 냈지만 결국 승리를 거두었다.
その闘争は多くの犠牲者を出したが、最終的に勝利を収めた。
「犠牲」の韓国語「희생」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
희생타(ヒセンタ) 犠打
희생자(ヒセンジャ) 犠牲
희생양(ヒセンヤン) 生贄、スケープゴート、身代わり
희생하다(ヒセンハダ) 犠牲にする、犠牲する
희생되다(ヒセンデダ) 犠牲になる、擬制される
자기희생(チャギヒセン) 自己犠牲
희생 번트(ヒセン ポントゥ) 犠牲バント、送りバント
희생 플라이(ヒセン プルライ) 犠牲フライ
희생을 감수하다(ヒセンウル カムスハダ) 犠牲を甘んじて受ける
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 비린내(生臭いにおい)
  • 적정가치(適正価値)
  • 기현상(珍現象)
  • 발언(発言)
  • 의성어(擬声語)
  • 낙마(落馬)
  • 짝짝이(ちぐはぐ)
  • 자유(自由)
  • 차이나타운(チャイナタウン)
  • 건과류(ドライフルーツ)
  • 개인사업자(個人事業主)
  • 주문(注文)
  • 몸가짐(物腰)
  • 데모(デモ)
  • 리조트(リゾート)
  • 기형(奇形)
  • 정계(政界)
  • 도둑(泥棒)
  • 여름나기(暑気払い)
  • 오용(誤用)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.