좇다とは:「追う」は韓国語で「좇다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 追う、追求する、求める、従う
読み方 졷따、chot-tta、チョッタ
「追う」は韓国語で「좇다」という。「좇다」は理想・夢・目標・幸せなどを追う(物理的な空間を移動しない)。「쫓다」は人・動物やものなどを追う(物理的な空間を移動する)。
「追う」の韓国語「좇다」を使った例文
꿈을 좇다.
夢を追う。
돈은 좇으면 도망간다.
お金は、追えば逃げられる。
행복을 좇다.
幸せを求める。
돈과 명예를 좇다.
お金と名誉を追う。
꿈을 좇기 위해 몇 번이고 도전한다.
夢を追うために何度も挑戦する。
더 좋은 조건을 좇아 직장을 옮기는 사람들이 많다.
からさらによい条件を求め、職場を変える人々が多い。
그는 꿈을 좇기 위해 위험을 감수한다.
彼は夢を追うためにリスクを取る。
그는 성공을 좇는다.
彼は成功を追う。
그녀는 행복을 좇는다.
彼女は幸せを追う。
그는 이상을 좇는다.
彼は理想を追う。
꿈을 좇기 위해 노력한다.
夢を追うために努力する。
그녀는 사랑을 좇는다.
彼女は愛を追う。
그는 진실을 좇는다.
彼は真実を追う。
그녀는 자유를 좇는다.
彼女は自由を追う。
그녀는 희망을 좇는다.
彼女は希望を追う。
그녀는 진실을 좇는다.
彼女は真実を追う。
그녀는 행복을 좇는다.
彼女は幸福を追う。
그는 성공의 길을 좇는다.
彼は成功の道を追う。
그 선수는 앞서 달리는 주자를 뒤좇고 있다.
その選手は前を走るランナーを追いかけている。
그녀는 뛰어서 앞서 가는 사람을 뒤좇았다.
彼女は走って先を行く人を追いかけた。
경찰은 차를 뒤좇고 있다.
警察は車を追いかけている。
개가 고양이를 뒤좇고 있다.
犬が猫を追いかけている。
우리는 버스를 뒤좇았다.
私たちはバスを追いかけた。
그는 도망가는 사람을 필사적으로 뒤좇았다.
彼は逃げる人を必死で追いかけた。
범인을 뒤좇다.
犯人を追いかける。
꿈을 좇는 도중에 난관에 부딪히는 경우도 있어요.
夢を追う途中で困難にぶち当たることもある。
그녀는 꿈을 좇기 위해 첫발을 떼었다.
彼女は夢を追いかけるために第一歩を踏み出した。
그는 젊은 시절 생활고를 견디며 꿈을 좇았습니다.
彼は若いころ、生活苦に耐えながら夢を追いました。
「追う」の韓国語「좇다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
좇다(ティゾッタ) 後についていく、追従する、追いかける
꿈을 좇다(クムル チョッタ) 夢を追う
유행을 좇다(ユヘンルル チョッタ) 流行を追う
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 발효하다(発酵する)
  • 건조되다(乾燥される)
  • 웅크리다(うずくまる)
  • 칭찬하다(褒める)
  • 매점하다(買い占める)
  • 뱉다(吐き出す)
  • 남의 집 불구경하다(傍観する)
  • 발령나다(辞令が出る)
  • 출하되다(出荷される)
  • 맹세하다(誓う)
  • 거덜 나다(潰れる)
  • 경질하다(更迭する)
  • 튀다(目立つ)
  • 우려먹다(吸い取る)
  • 계량하다(計量する)
  • 내장되다(内臓される)
  • 조소하다(あざ笑う)
  • 궤멸되다(壊滅させら)
  • 긁다(掻く)
  • 간호하다(看護する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.