신원とは:「身元」は韓国語で「신원 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 法律名詞韓国語能力試験5・6級
意味 身元
読み方 시눤、shi-nwŏn、シヌォン
漢字 身元
「身元」は韓国語で「신원」という。
「身元」の韓国語「신원」を使った例文
신원을 조사하다.
身元を調べる。
신원을 밝히다.
身元を明かす。
피해자의 신원이 판명되었다.
被害者の身元が判明した。
신원을 알 수 없는 시체가 한 구 있습니다.
身元が分からないご遺体が、1体あります。
범인의 신원을 밝혀내기 위해 수사가 진행 중입니다.
犯人の身元を突き止めるために捜査が進行中です。
재판장이 피고인의 신원을 확인했어요.
裁判長が被告人の身元を確認しました。
경찰은 저격범의 신원을 파악하고 수사를 진행 중이다.
警察は狙撃犯の身元を特定し、捜査を進めている。
탈주한 죄수는 경찰의 추적을 피하기 위해 신원을 숨기고 있습니다.
脱走した囚人は警察の追跡から逃れるために、身元を隠しています。
대피소에서는 피난자의 신원 확인 및 안부 확인이 이루어지고 있는 것입니다.
避難所では避難者の身元確認や安否確認が行われています。
진범의 신원이 밝혀지자 수사는 새로운 방향으로 진행되었습니다.
真犯人の身元が明らかになると、捜査は新たな方向に進みました。
역탐지에 의해 통신의 발신원을 특정했습니다.
逆探知により、通信の発信源を特定しました。
법의학자가 시신의 신원을 확인하기 위한 검사를 했습니다.
法医学者が遺体の身元を確認するための検査を行いました。
유해의 신원 확인이 이루어졌습니다.
遺骸の身元確認が行われました。
해골을 조사해서 그 인물의 신원을 확인했어요.
骸骨を調査して、その人物の身元を確認しました。
정보원은 신원을 숨기기 위해 가명을 사용한다.
情報員は身元を隠すために偽名を使う。
증인의 신원을 확인했습니다.
証人の身元を確認しました。
「身元」の韓国語「신원」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
신원 조사(シヌォンジョサ) 身元調査
신원 확인(シヌォンファギン) 身元確認
신원 불명(シムォン プルミョン) 身元不明
신원 미상(シヌォンミサン) 身元不詳
< 前   次 >
印刷する

法律関連の韓国語

  • 민법(民法)
  • 법을 어기다(法を破る)
  • 급변(急変)
  • 소환하다(召喚する)
  • 시행령(施行令)
  • 전관예우(前官礼遇)
  • 벌금(罰金)
  • 합의를 보다(示談する)
  • 법정 모욕죄(法廷侮辱罪)
  • 실형(実刑)
  • 피고(被告)
  • 피소(提訴されること)
  • 태형(むち打ちの刑)
  • 법적 조치(法的措置)
  • 재판에 부치다(裁判にかける)
  • 미필적고의(未必の故意)
  • 간통죄(姦通罪)
  • 민간 자격(民間資格)
  • 기소하다(起訴する)
  • 약식 기소(略式起訴)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.