직면하다とは:「直面する」は韓国語で「직면하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 直面する
読み方 징면하다、ching-myŏn-ha-da、チンミョンハダ
漢字 直面~
類義語
「直面する」は韓国語で「직면하다」という。
「直面する」の韓国語「직면하다」を使った例文
잔혹한 현실에 직면하다.
残酷な現実に直面する。
비난에 직면했다.
非難に直面した。
지금 세계는 예전에 없는 불황에 직면하고 있습니다.
いま、世界はかつてない不況に直面しています。
중대한 위기에 직면하고 있다.
重大な危機に直面している。
우리들이 직면하는 위기의 원인을 포괄적으로 찾다.
わたしたちが直面する危機の原因を包括的に探る。
직면한 과제를 해결하다.
直面する課題を解決する。
인간은 위기에 직면하면 그것에 맞서던지 아니면 피하려 한다.
人間は危機に直面すると、それに立ち向かうか、あるいは逃れようとする。
경제는 상당히 큰 위험에 직면해 있다.
経済は非常に大きなリスクに直面している。
지금 직면한 과제에 초점을 맞춰야 한다.
いま直面している課題に焦点を当てなければならない。
힘든 싸움에 직면하다.
厳しい戦いに直面する。
씁쓸한 진실에 직면하다.
苦々しい真実に直面する。
해양 오염, 해수면의 온도 상승, 해양 산성화의 영향으로 산호초는 위기에 직면해 있다.
海洋汚染、海水温の上昇、海洋酸性化の影響で、サンゴ礁は危機に瀕しています。
개발팀은 문제에 직면해 프로젝트를 백지화하기로 결정했다.
開発チームは問題に直面し、プロジェクトを白紙に戻すことを決定した。
희박한 가능성밖에 없는 상황에 직면해 있습니다.
希薄な可能性しかないという状況に直面しています。
살아가면서 예상치 못한 여러 상황에 직면합니다.
生きていきながら予想できない、色んな状況に直面します。
업계 전체가 경기 침체에 직면해 사업이 난항을 겪고 있다.
業界全体が景気後退に直面し、事業が難航している。
불쾌한 상황에 직면하여 그는 이를 악물며 참았다.
不快な状況に直面して、彼は歯を食いしばりながら我慢した。
도전적인 과제에 직면하여 그녀는 이를 악물고 씨름했다.
挑戦的な課題に直面して、彼女は歯を食いしばって取り組んだ。
불안한 상황에 직면해도 그는 냉정함을 유지하고 있다.
不安な状況に直面しても、彼は冷静さを保っている。
어려운 문제에 직면했을 때 그는 항상 손을 떼는 버릇이 있다.
難しい問題に直面したとき、彼はいつも手を引く癖がある。
「直面する」の韓国語「직면하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
문제에 직면하다(ムンジェエ チンミョンハダ) 問題に直面する
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 차다(いっぱいになる)
  • 양조하다(醸造する)
  • 총괄하다(総括する)
  • 아부하다(おべっかを使う)
  • 발권하다(発券する)
  • 쏘다(おごる)
  • 안절부절못하다(居ても立っても居られ..
  • 숭배되다(崇拝される)
  • 드나들다(出入りする)
  • 쓰다(書く)
  • 제외하다(除く)
  • 올리다(上げる)
  • 우쭐거리다(偉ぶる)
  • 심화시키다(深める)
  • 타다(液体または粉末を加える)
  • 촘촘하다(キメが細かい)
  • 세일하다(セールする)
  • 끌다(車を走らせる)
  • 덧입히다(重ねる)
  • 움칠하다(驚いて急に軽く体を動く)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.