カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 문제에 직면하다とは 意味 ： 問題に直面する 読み方 ： 문제에 징면하다、mun-je-e ching-myŏn-ha-da、ムンジェエ チンミョンハダ 漢字 ： 問題～直面～ 類義語 ： 암초에 부딪히다、 암초를 만나다 「問題に直面する」は韓国語で「문제에 직면하다」という。 「問題に直面する」の韓国語「문제에 직면하다」を使った例文 ・ 세계는 그동안과는 전혀 다른 수준의 문제에 직면하고 있다. 世界はこれまでとは全く異なる水準の問題に直面している。 ・ 곤란한 사태에 직면했다. 困難な事態に直面した。 ・ 씁쓸한 진실에 직면하다. 苦々しい真実に直面する。 ・ 해양 오염, 해수면의 온도 상승, 해양 산성화의 영향으로 산호초는 위기에 직면해 있다. 海洋汚染、海水温の上昇、海洋酸性化の影響で、サンゴ礁は危機に瀕しています。 ・ 개발팀은 문제에 직면해 프로젝트를 백지화하기로 결정했다. 開発チームは問題に直面し、プロジェクトを白紙に戻すことを決定した。 ・ 희박한 가능성밖에 없는 상황에 직면해 있습니다. 希薄な可能性しかないという状況に直面しています。 ・ 살아가면서 예상치 못한 여러 상황에 직면합니다. 生きていきながら予想できない、色んな状況に直面します。 ・ 업계 전체가 경기 침체에 직면해 사업이 난항을 겪고 있다. 業界全体が景気後退に直面し、事業が難航している。 ・ 불쾌한 상황에 직면하여 그는 이를 악물며 참았다. 不快な状況に直面して、彼は歯を食いしばりながら我慢した。 ・ 도전적인 과제에 직면하여 그녀는 이를 악물고 씨름했다. 挑戦的な課題に直面して、彼女は歯を食いしばって取り組んだ。 ・ 불안한 상황에 직면해도 그는 냉정함을 유지하고 있다. 不安な状況に直面しても、彼は冷静さを保っている。 ・ 어려운 문제에 직면했을 때 그는 항상 손을 떼는 버릇이 있다. 難しい問題に直面したとき、彼はいつも手を引く癖がある。 「문제에 직면하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

날개를 접다（羽を畳む）

삶의 터전（生活の拠り所）

오줌이 마렵다（おしっこがしたい）

술이 깨다（酔いが覚める）

돈이 많다（お金がたくさんある）

열심히 하세요（頑張ってください）

머리에 짐을 이다（頭に荷物を載せる..

툭툭 치다（とんとん叩く）

부정을 저지르다（不正を働く）

응모자를 면접하다（応募者を面接する..

세월이 흐르다（歳月が流れる）

사기를 당하다（詐欺にあう）

집에 가다（家に帰る）

비가 개다（雨が上がる）

투명성을 결여하다（透明性を欠く）

시험에 합격하다（試験に受かる）

문제를 일으키다（問題を引き起こす）

궁색한 변명（苦しい言い訳）

예감이 들다（予感がする）

계획을 세우다（計画を立てる）