못-(아/어)요とは:「~られません」は韓国語で「못-(아/어)요 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~られません、~することができません
読み方 몯 아요/어요、mot ayo/ŏyo、モツ アヨ / オヨ
「~られません」は韓国語で「못-(아/어)요」という。<意味>
不可能:~られません。~することができません。

<語尾のつけ方>
① 못+動詞の陽性母音(ㅏ, ㅗ)の語幹+아요
② 못+動詞の陰性母音(ㅏ, ㅗ 以外)の語幹+어요
※하다を用いる語幹の場合は해요(←하+아요)になる。

※過去形:못-았어요/었어요
「~られません」の韓国語「못-(아/어)요」を使った例文
운전을 전혀 못 해요.
まったく運転できません。
시선이 곱지 않아서 아무 말도 못 했다.
視線が冷たくて、何も言えなかった。
현실감 없는 목표에 주눅이 들어 제대로 시작도 못 해보고 포기했다.
現実感がない目標に気が引けて、ちゃんと始めることもできず諦めた。
매운 찜닭을 못 먹는 사람도 있어요.
辛いチムタクが苦手な人もいます。
매운 걸 못 먹는 사람도 감자탕을 즐길 수 있어요.
辛さが苦手な人もカムジャタンを楽しめます。
매운 음식을 못 먹어도 쌈밥은 괜찮아요.
辛い料理が苦手でもサムパプなら大丈夫です。
여전히 못 해본 작품들이 많아 아직 지겹다는 생각은 안 들어요.
依然としてやったことのない作品が多く、まだ退屈とは思いません。
사람들 앞에서 칭찬을 받아 쑥스러워서 아무 말도 못 했어요.
人前で褒められて、照れくさくて何も言えなかった。
똥오줌을 못 가리는 행동을 해서 신뢰를 잃었다.
分別をわきまえていないことをしたために、信頼を失った。
큰 문제가 발생해 직원들이 모두 똥오줌을 못 가리고 있다.
大きな問題が発生して、スタッフ全員が右往左往している。
니가 그래서 장가를 못 가는 거야.
そんなんだからお前は結婚できないんだ。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -(아/어) 빠지다(~果てる)
  • -ㅂ니다/-습니다(~です)
  • -(ㄹ/을) 리가 없다(~はずがな..
  • -(았/었)을 텐데(~だっただろう..
  • -(ㄹ/을) 예정이다(~する予定だ..
  • -(ㄴ/은/는) 거 있지(요)(~..
  • -(을/ㄹ) 때가 아니다(~してい..
  • -(ㄴ/는) 거예요?(~するのです..
  • -단 말이다(~のことだ)
  • -기에 이르다(~するにいたる)
  • -게(~だ?)
  • -어/아/여 놓다(~ておく)
  • -기 그지없다(~極まりない)
  • -기로 하다(~することにする)
  • -(ㄹ/을)까 하다(~しようかと思..
  • -고(구)(~するしね)
  • -래요(~ですって)
  • -(ㄴ/은/는)구나(~ことだなぁ)
  • -(ㄹ/을)까(~しようか?)
  • -(아/어) 오다(~してくる)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.