カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 분해되다とは 意味 ： 分解される 読み方 ： 분해되다、pun-hae-doe-da、プンヘデダ 漢字 ： 分解～ 「分解される」は韓国語で「분해되다」という。 「分解される」の韓国語「분해되다」を使った例文 ・ 긴장해서 침을 삼키는 일이 많았지만, 점점 차분해졌다. 緊張でつばを飲み込むことが多かったが、だんだん落ち着いてきた。 ・ 긴장을 완화하는 음악을 들으면 차분해진다. 緊張を和らげる音楽を聴くと落ち着く。 ・ 수호신은 심판을 속이는 행위를　했다고 분해하며 고개를 흔들었다. ＰＫを決められた守護神は「審判を欺く行為をされて悔しい」と頭を振った。 ・ 너무 흥분해서 잠시 머리를 식혀보았다. あまりに興奮していたので、少し頭を冷やしてみた。 ・ 친구 집에 올 때마다, 친정에 온 기분이라 마음이 차분해진다. 友達の家に来るたびに、居心地がよくて心が落ち着く。 ・ 그녀는 흥분해서 몸을 떨었다. 彼女は興奮して身振りをした。 ・ 실비 속을 걷다 보면 기분이 차분해지고 마음이 편안해지는 경우가 있습니다. 糸雨の中を歩くと、気分が落ち着き、心がリラックスすることがあります。 ・ 경기에 져서 매우 분해하고 있습니다. 試合に負けてとても悔しい思いをしている。 ・ 너무 고분고분해서 자기 자신을 희생하는 경우가 있다. 従順すぎて自分を犠牲にしてしまうことがある。 ・ 저 사람은 너무 고분고분해서 자신의 의견을 말할 수 없다. あの人は従順すぎて、自分の意見を言えない。 「분해되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

실속하다（失速する）

출연하다（出演する）

입각하다（踏まえる）

걷어붙이다（まくり上げる）

퇴행하다（退行する）

부탁드리다（お願いします）

심부름하다（お使いする）

다지다（固める）

답신하다（返信する）

줍다（拾う）

관용하다（寛容する）

침범하다（侵す）

치러지다（執り行われる）

직역하다（直訳する）

수집하다（収集する）

빠끔빠끔하다（ぱくぱくする）

개학하다（学校が始まる）

특매되다（特売される）

이동되다（移動される）

매달다（取り付ける）