| ・ |
그들은 새로운 지도자를 선거한다. |
|
彼らは新しいリーダーを選挙する。 |
| ・ |
시장을 선거하기 위해 주민이 모였다. |
|
市長を選挙するために住民が集まった。 |
| ・ |
다음 달에 의원을 선거한다. |
|
次の月に議員を選挙する。 |
| ・ |
학생회 대표를 선거하다. |
|
学生会の代表を選挙する。 |
| ・ |
회사 임원을 선거하기 위한 회의가 열렸다. |
|
会社の役員を選挙するための会議が開かれた。 |
| ・ |
촌장을 선거하기 위한 투표가 실시된다. |
|
村長を選挙するための投票が行われる。 |
| ・ |
마을 대표를 선거한다. |
|
町の代表を選挙する。 |
| ・ |
시의원을 선거한다. |
|
市議会議員を選挙する。 |
| ・ |
새 시장을 선거한다. |
|
新しい市長を選挙する。 |
| ・ |
새로운 리더를 선거하기 위한 캠페인이 시작되었다. |
|
新しいリーダーを選挙するためのキャンペーンが始まった。 |
| ・ |
그들은 자치회 임원을 선거한다. |
|
彼らは自治会の役員を選挙する。 |
| ・ |
다음 대통령을 선거하다. |
|
次の大統領を選挙する。 |
| ・ |
그들은 새 위원장을 선거한다. |
|
彼らは新しい委員長を選挙する。 |
| ・ |
회사의 새로운 대표를 선거한다. |
|
会社の新しい代表を選挙する。 |
| ・ |
마을 대표를 선거하기 위한 집회가 열렸다. |
|
町の代表を選挙するための集会が開かれた。 |
| ・ |
새로운 시의원을 선거하기 위한 투표가 실시되었다. |
|
新しい市議を選挙するための投票が行われた。 |
| ・ |
새로운 지도자를 선거하기 위한 선거가 실시되었다. |
|
新しいリーダーを選挙するための選挙が行われた。 |
| ・ |
다음 선거를 앞두고 정계 개편이 활발히 이루어지고 있다. |
|
次の選挙を前に、政界再編が活発に行われている。 |
| ・ |
그 선거는 처음부터 결과가 보이는 짜고 치는 고스톱이다. |
|
その選挙は、最初から結果が見えている出来レースだ。 |
| ・ |
선거에서 겨우 100표차로 석패했다. |
|
選挙で、僅か100票差で惜敗した。 |
| ・ |
정치인이 선거 활동에서 돈을 뿌리는 것은 바람직하지 않다. |
|
政治家が選挙活動でお金をばらまくのはよくない。 |
| ・ |
선거의 귀추가 주목되고 있다. |
|
選挙の行方が注目されている。 |
| ・ |
선거 운동에서는 한마음 한뜻으로 싸우는 것이 중요하다. |
|
選挙戦では、心を一つに合わせて戦うことが大切だ。 |
| ・ |
야당은 보조를 맞추는 것에 성공하여, 시장 선거에서 승리를 거두었다. |
|
野党が足並みを揃える事に成功し、市長選挙で勝利を収めた。 |
| ・ |
정치인들은 선거전에서 피 튀기게 싸우고 있다. |
|
政治家たちは選挙戦で激しく争っている。 |
| ・ |
이번 선거 결과는 의원의 활동에 달려 있다. |
|
今回の選挙結果は、議員の活動に手にかかっている。 |
| ・ |
정치인들은 선거를 두고 물고 뜯고 있어요. |
|
政治家たちは選挙をめぐって激しくやりあっています。 |
|
