カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 잡히다とは 意味 ： 抵当に入れる 読み方 ： 자피다、cha-pi-da、チャピダ 「抵当に入れる」は韓国語で「잡히다」という。 「抵当に入れる」の韓国語「잡히다」を使った例文 ・ 집을 잡히다. 家を担保にする。 ・ 병원에서 제공하는 환자식은 영양이 균형 잡혀 있다. 病院で提供される病人食は栄養がバランスよく取れている。 ・ 쥐덫을 설치한 뒤, 몇 시간 후에 쥐가 잡혔다. ねずみ取りを設置した後、数時間でネズミが捕まった。 ・ 밤새 쥐덫을 놓았는데 아침에 보니 쥐가 잡혔다. 夜中にねずみ取りを仕掛けたが、朝になってみるとネズミが捕まっていた。 ・ 노래미는 겨울철 낚시에서 자주 잡히는 물고기 중 하나입니다. クジメは、冬の釣りでよく釣れる魚の一つです。 ・ 영양 상태를 양호하게 유지하기 위해서는 균형 잡힌 식사가 중요해요. 栄養状態を良好に保つために、バランスの取れた食事が大切です。 ・ 부모님을 배웅하고 집에 들어오니 자꾸 부모님 모습이 눈에 밟혀서 일이 손에 잡히지 않았다. 両親を見送り、家に入ると、何度も両親の姿が目に浮かんできて、仕事が手につかなかった。 ・ 그는 건강을 유지하기 위해 균형 잡힌 식사를 신경 쓰고 있다. 彼は健康を維持するために、バランスの取れた食事を心がけている。 ・ 가닥이 잡히기 전에, 좀 더 세부사항을 정리할 필요가 있다. 方向性が固まる前に、もう少し詳細を詰める必要がある。 ・ 가닥이 잡히기까지는 의견을 좀 더 나누어야 할 필요가 있다. 方向性が固まるまで、もう少し意見を出し合う必要がある。 ・ 가닥이 잡히기까지는 좀 시간이 걸릴 것 같다. 方向性が固まるまで、しばらく時間がかかりそうだ。 「잡히다」の例文をすべてを見る 「抵当に入れる」の韓国語「잡히다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 책잡히다（チェクッチャピダ） 責められる、咎められる、叱咤される 붙잡히다（プッチャピダ） 捕まる 사로잡히다（サロジャピダ） とらわれる、駆られる、生け捕られる 감이 잡히다（カミチャピダ） 感じ取れる 손에 잡히다（ソネ チャピダ） 手につく 틀이 잡히다（トゥリ チャピダ） 骨組みが整う、板につく、型が決まる 덜미를 잡히다（トルミルル チャピダ） 悪事がばれる、証拠を握られる、首根っこを押さえられる 발목을 잡히다（パルモグル チャピダ） 邪魔される、弱みを握られる、苦しむ 자리가 잡히다（チャリガ チャピダ） 安定する、定着する、板につく 일손이 잡히다（イルッソニ チャピダ） 仕事が手につく 불길이 잡히다（プルキリ チャピダ） 炎がおさまる、火が消し止れらる 범인이 잡히다（ポミニチャピダ） 犯人が捕まる 약점을 잡히다（ヤクチョムル　チャピダ） 足元を見られる、弱みを握られる 담보로 잡히다（タンボロ チャピダ） 担保に入れる、形に取られる 가닥이 잡히다（カダギ ジャピダ） 方向性が固まる 경찰에 붙잡히다（キョンチャレ プッチャピダ） 警察に捕まる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

지니다（身に付けて持つ）

선출하다（選出する）

탈옥하다（脱獄する）

백지화하다（白紙化する）

소관하다（所管する）

신고하다（通報する）

후려갈기다（ぶん殴る）

대다（供給する）

구형하다（求刑する）

늘다（上達する）

곧추서다（まっすぐに立つ）

팽창하다（膨張する）

구체화하다（具体化する）

메우다（埋める）

강조하다（強調する）

댕기다（つく）

시켜 먹다（出前を取って食べる）

정지되다（停止される）

착각되다（錯覚される）

만나뵙다（お目にかかる）