늦어지다とは:「遅れる」は韓国語で「늦어지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 遅れる、遅くなる
読み方 느저지다、nŭ-jŏ-ji-da、ヌジョジダ
「遅れる」は韓国語で「늦어지다」という。
「遅れる」の韓国語「늦어지다」を使った例文
탑승 시작 시간이 늦어지고 있습니다.
搭乗開始時刻が遅れています。
전철이 늦어진다는 연락이 있었습니다.
電車が遅れるとの連絡がありました。
조금 늦어지게 될 것 같습니다.
少し遅れることになりそうです。
차가 막혀서 늦을 수도 있어요.
渋滞で遅れるかもしれません。
회의 시작이 늦어질 것 같아요.
会議の開始が遅れるようです。
조금 늦어질 수 있는 점 양해부탁드립니다.
少々遅れる場合がありますのでご了承ください。
길이 막혀서 늦을 수 있어요.
道が混んでいて遅れる可能性があります。
출발이 늦어지는 점 양해 부탁드립니다.
出発が遅れることをご了承ください。
도착이 조금 늦어질 것 같습니다.
到着が少し遅れる見込みです。
비행기 도착이 늦어진다고 안내가 있었어요.
飛行機の到着が遅れると案内がありました。
답변이 늦어질 수 있는 점 양해 부탁드립니다.
お返事が遅れる場合がございますのでご了承ください。
죄송하지만 예정보다 늦어지고 있습니다.
申し訳ございませんが、予定より遅れています。
답변이 늦어지는 점 양해 부탁드립니다.
ご返答が遅れることをご了承ください。
제안서 작성이 늦어지고 있습니다.
提案書の作成が遅れています。
도착이 늦어질 경우 연락주세요.
ご到着が遅れる場合はご連絡ください。
공사 진행이 늦어지고 있어 불편을 끼치고 있습니다.
工事の進行が遅れており、ご迷惑をおかけしております。
폭설 영향으로 짐을 공수하는 것이 늦어지고 있습니다.
大雪の影響で、荷物を空輸するのが遅れています。
이적료 지불이 늦어지고 있다고 들었습니다.
移籍金の支払いが遅れていると聞きました。
그녀는 일을 게을리했기에 프로젝트가 늦어졌다.
彼女は仕事を怠ったため、プロジェクトが遅れた。
반응이 늦어져서 문제가 커졌어요.
反応が遅れたため、問題が大きくなってしまいました。
정정이 늦어진 점 사과드립니다.
訂正が遅れましたこと、お詫び申し上げます。
양도세 신고가 늦어지면 추가 수수료가 발생한다.
譲渡税の申告が遅れると追加の手数料が発生する。
진단이 늦어지면 그 만큼 치료도 어려워진다.
診断が遅れれば、それだけ治療は難しくなる。
외상 부위가 감염증에 걸리면 치유가 늦어질 수 있습니다.
外傷の部位が感染症にかかると、治癒が遅れることがあります。
파일 전송이 늦어져서 죄송합니다.
ファイルの送信が遅れてしまい、申し訳ありません。
「遅れる」の韓国語「늦어지다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
예정보다 늦어지다(イェジョンボダ ヌジョジダ) 予定より遅れている
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 임관하다(任官する)
  • 누설되다(漏えいする)
  • 청산하다(清算する)
  • 농익다(熟しきる)
  • 올리다(とり行う)
  • 수험하다(受験する)
  • 초치다(台無しにする)
  • 비판하다(批判する)
  • 호령하다(号令する)
  • 물오르다(絶頂だ)
  • 끓이다(沸かす)
  • 반하다(惚れる)
  • 채워지다(満たされる)
  • 단정짓다(決めつける)
  • 살아오다(暮らしてくる)
  • 독촉되다(督促される)
  • 갈라놓다(引き裂く)
  • 주춤거리다(進まず迷う)
  • 뽑다(選ぶ)
  • 깔깔거리다(からから笑う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.