カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 주어지다とは 意味 ： 与えられる、渡される 読み方 ： 주어지다、chu-ŏ-ji-da、チュオジダ 類義語 ： 수여받다、 넘어가다、 주워지다 「与えられる」は韓国語で「주어지다」という。 「与えられる」の韓国語「주어지다」を使った例文 ・ 과제가 주어지다. 課題が与えられる。 ・ 주어진 시간 안에 일을 모두 끝냅시다. 与えられた時間内に仕事を全部終わらせましょう。 ・ 삶은 주어진 것이지만 인생은 만들어가는 것입니다. 生は与えられるものだが人生は作っていくものです。 ・ 국적과 연령에 관계없이 대한민국에 거주하는 자에 한하여 신청 자격이 주어진다. 国籍や年齢に関係なく、韓国に居住する者に限り、申請資格が与えられる。 ・ 아이를 출산하면 엄마에게 의무 출산휴가가 주어진다. 子供を出産すると、ママには義務出産休暇が与えられる。 ・ 노벨 문학상은 문학을 통해 인류에 공헌한 작가에게 주어집니다. ノーベル文学賞は、文学を通じて人類に貢献した作家に与えられます。 ・ 주어진 일은 끝까지 해낸다. 与えられた物事は最後までやり遂げる。 ・ 차근차근 주어진 길을 밟아갔습니다. 一歩一歩確実に与えられた道を歩んできました。 ・ 입상하는 선수에게는 호화로운 상품이 주어졌습니다. 入賞する選手には、豪華な賞品が贈られました。 ・ 새로운 성장의 길을 개척하는 것이 우리에게 주어진 사명입니다. 新しい成長の道を開拓することが我々に与えられた使命です。 ・ 사실혼 부부에게는 일정한 법률상의 보호가 주어지는 경우가 있습니다. 事実婚の夫婦には、一定の法律上の保護が与えられる場合があります。 ・ 당첨자에게는 기념품이 주어집니다. 当せん者には記念品が贈られます。 ・ 당첨자에게는 상금이 주어집니다. 当せん者には賞金が贈られます。 ・ 문학상 수상자에게는 상금이 주어진다. 文学賞の受賞者には賞金が贈られる。 ・ 성년이 되면 선거권이 주어진다. 成年になると、選挙権が与えられる。 「주어지다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

집필하다（執筆する）

알아맞히다（言い当てる）

소모되다（消耗される）

개편되다（改編される）

박탈당하다（剥奪される）

멋모르다（何も知らない）

궁시렁거리다（ぶつぶつ言う）

불어넣다（吹き込む）

구애하다（口説く）

신들리다（神懸かる）

너부러지다（ぐてっと横になる）

보류되다（保留される）

영유하다（領有する）

울부짓다（泣き叫ぶ）

사색하다（思索する）

허탈하다（気抜けする）

비견되다（比喩される）

채취하다（採取する）

분해되다（分解される）

취득하다（取得する）