부딪히다とは:「ぶっつけられる」は韓国語で「부딪히다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ぶっつけられる、突き当てられる、反発に遭う
読み方 부디치다、pu-di-chi-da、プディチダ
「ぶっつけられる」は韓国語で「부딪히다」という。
「ぶっつけられる」の韓国語「부딪히다」を使った例文
조심하세요. 부딪혀서 넘어지면 어떡해요.
気をつけてください。ぶつかって転んだらどうするんですか。
화장터를 지으려 해도 인근 주민의 반발에 부딪히기 일쑤다.
火葬場を作ろうとしても、近隣住民の反発に遭うのが常だ。
하마터면 부딪힐 뻔했다.
もうちょっとでぶつかるところだった。
의자가 넘어져 덜걱 하고 바닥에 부딪혔다.
椅子が倒れて、がたんと床にぶつかった。
마빡을 부딪혀서 아파요.
おでこをぶつけて痛いです。
팀의 의견이 맞지 않아 프로젝트가 암초에 부딪혔습니다.
チームの意見が合わず、プロジェクトは暗礁に乗り上げました。
신제품 개발이 예상치 못한 문제로 암초에 부딪히고 있습니다.
新製品の開発が思わぬ問題で暗礁に乗り上げています。
개혁안이 많은 반대로 암초에 부딪혔다.
改革案が多くの反対で暗礁に乗り上げた。
계획이 기술적인 문제로 암초에 부딪혔다.
計画が技術的な問題で暗礁に乗り上げた。
계약 협상이 조건 차이로 암초에 부딪혔습니다.
契約交渉が条件の違いで暗礁に乗り上げました。
이 프로젝트는 예산 부족으로 암초에 부딪히고 있습니다.
このプロジェクトは予算不足で暗礁に乗り上げています。
대화는 의견 충돌로 암초에 부딪혔다.
話し合いは意見の対立で暗礁に乗り上げた。
새로운 사업 계획이 암초에 부딪히고 있습니다.
新しい事業計画が暗礁に乗り上げています。
「ぶっつけられる」の韓国語「부딪히다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
벽에 부딪히다(ピョゲ プディチダ) 壁にぶつかる、問題が生じる
암초에 부딪히다(アムチョエ プディチダ) 暗礁に乗り上げる、問題に直面する
난관에 부딪히다(ナングァネ プディチダ) 困難にぶち当たる、壁にぶち当たる、暗礁に乗り上げる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 반올림하다(四捨五入する)
  • 펼쳐지다(繰り広げられる)
  • 숙성되다(熟成される)
  • 튀다(逃げる)
  • 면접하다(面接する)
  • 생리하다(生理する)
  • 생산하다(生産する)
  • 교차되다(交わされる)
  • 배웅하다(見送る)
  • 환기시키다(喚起させる)
  • 죄짓다(罪を犯す)
  • 부르트다(腫れあがる)
  • 이혼하다(離婚する)
  • 곧이듣다(真に受ける)
  • 홍보하다(広報する)
  • 공개하다(公開する)
  • 지켜보다(見守る)
  • 옮다(伝染する)
  • 뚫어지다(穴が開く)
  • 함유하다(含まれる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.