-(ㄹ/을) 게요とは:「~しますから」は韓国語で「-(ㄹ/을) 게요 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~しますから、~しますね
読み方 게요、ke-yo、ケヨ
「~しますから」は韓国語で「-(ㄹ/을) 게요」という。<意味>
意思・約束:~しますから、~しますね

<語尾のつけ方>
① パッチムの無い動詞・形容詞の語幹+ㄹ 게요
② パッチムの有る動詞・形容詞の語幹+을 게요
③ パッチム「ㄹ」が付いている語幹は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+ㄹ 게요
「~しますから」の韓国語「-(ㄹ/을) 게요」を使った例文
내가 아침을 만들게요.
私が朝ごはんを作りますね。
우체국에 갔다 올게요.
郵便局に行ってきますね。
다음 주에 꼭 갈게요.
来週きっと行きますからね。
저 먼저 갈게요.
私先に行きますよ。
제가 좀 도와 드릴게요.
私がちょっと手伝ってあげますよ。
지금 갈게요.
今行きますね。
내가 이거 다 먹을게요.
私がこれ全部食べますからね。
제가 준비할게요.
私が準備します。
조금 짜니까 물을 더 넣어서 간을 맞출게요.
ちょっとしょっぱいので、水で薄めて味加減します。
그건 제가 어떻게든 해볼게요.
それは僕が何とかしてみますよ。
항상 신세 지고 있어서 오늘은 내가 밥을 살게요.
いつもお世話になっているから、今日は私がご飯をおごりますよ。
이번 술자리는 내가 밥을 살게요.
今度の飲み会は私がご飯をおごりますね。
방석 하나 이곳에 놓아둘게요.
座布団を一枚、ここに置いておきますね。
"잘 먹을게요"라고 말한 후, 모두 맛있는 음식을 즐겼다.
「いただきます」と言った後、みんなでおいしい料理を楽しんだ。
식사 전에 모두 함께 "잘 먹을게요"라고 외쳐요.
食事を前に、みんなで「いただきます」と声を揃えます。
요리가 테이블에 놓이면 "잘 먹을게요"라고 말하고 먹기 시작해요.
料理がテーブルに並んだら、「いただきます」と言って食べ始めます。
가족과 함께 식사할 때는 "잘 먹을게요"라고 말해요.
家族と一緒に食事をするとき、「いただきます」と言います。
식사를 시작하기 전에 "잘 먹을게요"라고 말해요.
食事を始める前に、「いただきます」と言います。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -지 않을래요(~しませんか)
  • -게 생겼어(~しそうだ)
  • -(ㄴ/는)양하다(~というふりをす..
  • -어/아/여 먹다(~して食べる)
  • -(아/어)터지다(~すぎる)
  • -(으)랴(~もうか)
  • -지 않아도 되다(~なくてもいい)
  • -지(~だろう)
  • -자(~しよう)
  • -듯 말 듯 하다(~ようでもあり~..
  • -기 짝이 없다(この上ない)
  • -(ㄹ/을)까 하다(~しようかと思..
  • -(아/어) 오다(~してくる)
  • -이었었/였었(~だった)
  • -더군요(~していた)
  • -겠더라(~しそうだった)
  • -(ㄴ/는) 척하다(~ふりをする)
  • -(ㄹ/을) 작정이다(~するつもり..
  • -게(~してね)
  • -게(~だ?)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.