カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 가지고 가다とは 意味 ： 持ち帰る、テークアウトする、持っていく 読み方 ： 가지고 가다、カジゴカダ 類義語 ： 가져가다 「持ち帰る」は韓国語で「가지고 가다」という。 「持ち帰る」の韓国語「가지고 가다」を使った例文 ・ 손님! 그거 가져가시면 곤란해요! お客様！それ持って行かれたら困ります！ ・ 그는 그녀의 방에 꽃병을 가지고 가서 꽃을 따서 장식했습니다. 彼は彼女の部屋に花瓶を持って行き、花を摘んで飾りました。 ・ 오늘은 날씨가 흐리네. 사용하지 않을지 모르지만 일단 우산을 가지고 가자. 今日はくもりだなあ。使わないかもしれないけど、いちおうカサを持っていこう。 ・ 보온병은 여행이나 캠핑에 가지고 갑니다. 保温瓶は旅行やキャンプに持って行きます。 ・ 등산 시에는 가벼운 침낭을 가지고 갑니다. 山登りの際には軽量な寝袋を持っていきます。 ・ 오늘은 비가 올지도 모르기 때문에 만약을 위해 우산을 가지고 가겠습니다. 今日は雨が降るかもしれないので、念の為傘を持っていきます。 ・ 일기 예보에서는 맑음이어서 우산을 가지고 가지 않았다. 天気予報では晴れだったので、傘を持って行かなかった。 ・ 침입자는 장물을 가지고 가는 도중에 붙잡혔습니다. 侵入者は盗品を持ち出す途中で逮捕されました。 ・ 자전거로 통근하지만, 비오는 날은 우산을 가지고 가야 합니다. 彼女は自転車で通勤するが、雨の日は傘を持っていかなければなりません。 ・ 그들은 소풍을 갈 때 항상 과자를 가지고 갑니다. 彼らはピクニックに行くときにいつもお菓子を持っていきます。 ・ 이 가방은 기내로 가지고 가도 되나요? このかばんは機内に持って行っていいですか。 「가지고 가다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

퍼즐을 맞추다（パズルを合わせる）

채를 썰다（千切りする）

책임을 묻다（責任を問う）

잘 지내다（元気でやっている）

질겁(을) 하다（びっくり仰天する）

기대에 못 미치다（期待にそぐわない..

미련을 버리다（未練を断ち切る）

예상이 빗나가다（予想が外れる）

삭신이 쑤시다（全身が痛む）

일행을 놓치다（一行をはぐれる）

봄이 오다（春が来る）

학술적 연구（学術的な研究）

길을 잘못 들다（道を間違える）

활로를 찾다（活路を探す）

구역질(이) 나다（吐き気がする）

액셀을 밟다（アクセルを踏む）

머리를 깎다（毛髪を切る）

햇볕이 강하다（日差しが強い）

컴퓨터를 켜다（パソコンを立ち上げる..

벌떡 일어서다（ぱっと立ち上がる）