・ |
지형을 조사하다. |
|
地形を調べる。 |
・ |
지형은 지각변동이나 화산활동 등의 자연현상에 의해 지표면이 변형을 받는 것에 의해 형성된다. |
|
地形は、地殻変動や火山活動などの自然現象により、地表面が変形を受けることによって形成される。 |
・ |
바다 속의 지형을 파악하는 데에 소나가 활용되고 있다. |
|
海中の地形を把握するのにソナーが活用されている。 |
・ |
지형의 변화가 이 지역의 자연 경관을 형성하고 있다. |
|
地形の変化が地域の自然の景観を形成しています。 |
・ |
지형의 다양성은 생물다양성을 지탱하고 있다. |
|
地形の多様性は生物多様性を支えています。 |
・ |
지형의 특성으로 인해 이곳은 야생동물 보호구역이다. |
|
地形の特性により、ここは野生生物の保護地域です。 |
・ |
지형의 차이가 이 지역의 기후에 영향을 미친다. |
|
地形の違いが地域の気候に影響を与えています。 |
・ |
사금을 찾으려면 물의 흐름과 지형을 잘 관찰해야 합니다. |
|
砂金を見つけるためには、水の流れと地形をよく観察する必要があります。 |
・ |
이 지역의 지형은 들쭉날쭉한 골짜기나 절벽이 많다. |
|
この地域の地形はぎざぎざの谷や崖が多い。 |
・ |
활화산 주변은 독특한 지형을 형성하고 있습니다. |
|
活火山の周辺は、独特の地形を形成しています。 |
・ |
기복이 많은 지형은 등산에 적합합니다. |
|
起伏が多い地形は登山に向いています。 |
・ |
이 지역은 지형에 기복이 많아요. |
|
この地域は地形に起伏が多いです。 |
・ |
기류는 온도나 지형의 변화에 의해 대기 중에서 일어나는 공기의 흐름입니다. |
|
気流は温度や地形の変化によって大気中に起こる空気の流れのことです。 |
・ |
진군하기 위해 지형을 파악한다. |
|
進軍するために地形を把握する。 |
・ |
공사 전에 지형을 정확하게 측량해야 합니다. |
|
工事の前に地形を正確に測量する必要があります。 |
・ |
산이 침식되면서 지형이 바뀌었습니다. |
|
山が浸食されて地形が変わりました。 |
・ |
침식으로 새로운 지형이 생겼습니다. |
|
浸食で新しい地形ができました。 |
|