・ |
로큰롤은 아프리카계 미국인의 문화와 유럽 음악의 융합에서 태어났습니다. |
|
ロックンロールは、アフリカ系アメリカ人の文化とヨーロッパの音楽の融合から生まれました。 |
・ |
그는 프리랜서 웹 프로그래머로 일하고 있습니다. |
|
彼はフリーランスのウェブプログラマーとして働いています。 |
・ |
프리랜서는 직접 소득세를 납부해야 합니다. |
|
フリーランスは自分で所得税を納める必要があります。 |
・ |
근로 소득은 직장인이나 프리랜서의 주요 수입원입니다. |
|
勤労所得は、サラリーマンやフリーランスの主要な収入源です。 |
・ |
홍해는 아프리카와 아라비아 반도를 가르는 중요한 바다입니다. |
|
紅海はアフリカとアラビア半島を隔てる重要な海です。 |
・ |
모잠비크는 아프리카 대륙 남동부에 위치한다. |
|
モザンビークは、アフリカ大陸南東部に位置する。 |
・ |
그는 프리랜서 웹 디자이너로 일하고 있어요. |
|
彼はフリーランスのWebデザイナーとして働いています。 |
・ |
단 한 장의 사진으로 아프리카의 끔찍한 상황을 전 세계에 알렸다. |
|
ただ1枚の写真でアフリカのむごたらしい状況を全世界に知らせた。 |
・ |
글루텐 프리 식품에는 전분이 대신 사용됩니다. |
|
グルテンフリー食品にはデンプンが代わりに使われます。 |
・ |
아프리카 문화권에는 풍부한 전통이 있습니다. |
|
アフリカ文化圏には豊かな伝統があります。 |
|