カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 갱신하다とは 意味 ： 更新する、塗り替える、切り替える 読み方 ： 갱신하다、kaeng-shin-ha-da、ケンシンハダ 漢字 ： 更新～ 類義語 ： 갈아치우다、 경신하다 「更新する」は韓国語で「갱신하다」という。免許書や公的書類の書き換えやすでにある記録などを直して新しくする場合は「경신하다」と「갱신하다」を両方使えるが、法律関係で期間が終わる時に新しく延長する場合は「갱신하다」を使う。 「更新する」の韓国語「갱신하다」を使った例文 ・ 계약을 갱신하다. 契約を更新する。 ・ 권리를 계속 유지하기 위해서는 일정 기간 내에 갱신 절차를 취할 필요가 있습니다. 権利を維持し続けるには一定の期間内に更新手続をとられることが必要です。 ・ 비자 갱신을 해주지 않고 있다. ビザの更新を許可していない。 ・ 면허 갱신을 하지 않으면 안 된다. 免許の更新をしなくてはならない。 ・ 임대 계약을 갱신하다. 賃貸契約を更新する。 ・ 내일 운전면허증을 갱신하러 갈 예정입니다. 明日運転免許証の更新に行く予定です。 ・ 임대 건물은 보통 2년마다 계약을 갱신하다. 賃貸物件は普通2年ごとに契約を更新する。 ・ 보험 증서의 유효 기간이 만료된 경우 갱신 절차가 필요합니다. 保険証書の有効期限が切れた場合、更新手続きが必要です。 ・ 위탁 판매처와 계약을 갱신하고 판매 계획을 세웠습니다. 委託販売先との契約を更新し、販売計画を立てました。 ・ 도메인의 유효 기간이 가까워지고 있으니, 갱신 잊지 마세요. ドメインの有効期限が近づいているので、更新を忘れないでください。 ・ 비상근 계약 갱신을 생각하고 있습니다. 非常勤の契約の更新を考えています。 ・ 상근 계약이 갱신되었어요. 常勤の契約が更新されました。 ・ 리스 계약 갱신 시기가 다가오고 있습니다. リース契約の更新時期が近づいています。 ・ 전월 기록을 갱신할 수 있었습니다. 前月の記録を更新することができました。 ・ 역도 세계 기록이 갱신되었습니다. 重量挙げの世界記録が更新されました。 ・ 거래처와의 계약을 갱신하는 절차를 진행합니다. 取引先との契約を更新する手続きを進めます。 ・ 패럴림픽의 기록이 차례차례로 갱신되고 있습니다. パラリンピックの記録が次々と更新されています。 「갱신하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

중시하다（重視する）

염장하다（塩漬けする）

벌받다（罰せられる）

빗다（梳かす（とかす））

가산하다（加算する）

삐끗하다（ギクッとなる）

들여오다（持ち込む）

나풀거리다（ひらひらする）

임명되다（任命される）

뭉개다（潰す）

간언하다（諫言する）

용인하다（容認する）

침입되다（侵入される）

접촉되다（接触される）

암살되다（暗殺される）

내기하다（賭ける）

취업하다（就業する）

개정되다（改訂される）

뜻하다（意味する）

잘 못하다（うまくない）