カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 흥이 깨지다とは 意味 ： 興が冷める、興冷める、興醒める、興ざめる、座が白ける 読み方 ： 흥이 깨지다、フンイッケジダ 類義語 ： 김새다、 김(이) 새다、 분위기가 썰렁해지다 「興が冷める」は韓国語で「흥이 깨지다」という。 「興が冷める」の韓国語「흥이 깨지다」を使った例文 ・ 담소 중에 일 얘기가 나와서 흥이 깨졌다. 談笑中に仕事の話が出たので興が冷めた。 ・ 그는 흥이 깨질 듯한 나쁜 농담만 하고 있다. 彼は興が冷めるような悪い冗談ばかり言っている。 ・ 흥이 깨지다. 興が冷める。 ・ 술자리에서 자작하면 흥이 깨진다. 飲み会で手酌をすると、興が冷める。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

경종을 울리다（警鐘をならす）

마음에 없는 말을 하다（心にもない..

하늘의 별 따기（夢のまた夢）

길 잃은 양（迷える羊）

숨을 거두다（息を引き取る）

사람을 잘 따르다（人懐っこい）

주름을 잡다（牛耳る）

응석을 부리다（甘える）

해가 중천에 뜨다（真昼間だ）

자리를 같이하다（同席する）

발끝에도 못 미치다（足元にも及ばな..

불씨를 살리다（火種を生き返らせる）

어려운 걸음을 하다（ご足労を煩わす..

날짜를 따지다（日を数える）

마음을 단단히 먹다（気持を引きしめ..

누구 좋으라고（誰のために）

세상 모르고 자다（前後不覚に眠りこ..

발로 뛰다（自分の足を使って頑張る）

오해를 사다（誤解される）

손해를 보다（損をする）