カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 비위에 거슬리다とは 意味 ： 気に障る、気に食わない、むかむかする 読み方 ： 비위에 거슬리다、ピウィエ コスリダ 類義語 ： 속상하다、 메스껍다、 못마땅하다、 속(이) 상하다、 마음에 거슬리다、 비위에 거슬리다、 울렁거리다、 메슥거리다、 귀에 거슬리다、 마음에 안 들다 「気に障る」は韓国語で「비위에 거슬리다」という。 「気に障る」の韓国語「비위에 거슬리다」を使った例文 ・ 그녀의 간섭이 비위에 거슬린다. 彼女のおせっかいが気に障る。 ・ 이 생선은 비린내가 심해서 비위에 거슬려요. この魚は生臭い匂いがひどくて、むかむかします。 ・ 뭔가 비위에 거슬렸어요? なんか気に障りました？ ・ 웃사람의 비위에 거슬렸다. 上役の不興を買った。 ・ 비위에 거슬리는 사람을 쫓아내다. 気に食わない人を追い出す。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

자리를 지키다（留守番をする）

나이는 못 속인다（年は隠せない）

눈빛이 다르다（目つきが違う）

목(이) 빠지게 기다리다（首を長く..

말을 삼가다（口を慎む）

망신살이 뻗치다（大恥をかく）

선심을 쓰다（気前を見せる）

거리를 좁히다（近づく）

첫눈에 반하다（一目惚れする）

감이 잡히다（感じ取れる）

다리를 잇다（関係を修復する）

상대가 안 되다（相手にならない）

모습을 감추다（行方をくらます）

나잇값을 못하다（年甲斐もない）

정신이 흐리다（頭がぼうとしている）

싸대기를 때리다（びんたを食わす）

대놓고 욕하다（おおっぴらに悪口を言..

미소가 번지다（笑みが広がる）

안면(이) 있다（顔見知りだ）

한 방 먹이다（相手に衝撃を与える）