합의에 이르다とは:「合意に至る」は韓国語で「합의에 이르다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 合意に至る
読み方 하비에 이르다、ハビエ イルダ
漢字 合意~
「合意に至る」は韓国語で「합의에 이르다」という。
「合意に至る」の韓国語「합의에 이르다」を使った例文
대립하고 있던 노사가 극적으로 합의에 이르렀다.
対立していた労使が劇的に合意に至りました。
노조와의 합의에 따라 진행하겠습니다.
労組との合意に基づいて進めます。
쌍방이 합의에 이르렀습니다.
双方が合意に至りました。
첫 번째 회의에서 합의에 도달했다.
一回目の打ち合わせで合意に達した。
능숙한 협상으로 훌륭하게 합의에 이르렀습니다.
巧みな交渉で、見事に合意に至りました。
협상이 진전되어 합의에 이르렀습니다.
交渉が進展し、合意に至りました。
중개인이 없으면 합의에 도달하기 어려울 수 있다.
仲介人がいないと、合意に達するのが難しいことがある。
중개인을 통해 양측이 합의에 도달할 수 있었다.
仲介人を通じて、両者の合意に達することができた。
복수의 소식통에 의하면, 교섭은 빠르면 다음 주라도 합의에 이를 것이라고 합니다.
複数の消息筋によると、交渉は早ければ来週にも合意に達するそうです。
심사 위원의 합의에 의해 수상작이 결정됩니다.
選考委員の合議によって受賞作が決定されます。
결국 의견이 갈라져서 합의에 이르지 못했다.
結局意見が分かれ、合意に達しなかった。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 고통을 느끼다(苦痛を感じる)
  • 허사가 되다(無駄になる)
  • 서리가 치다(霜がおりる)
  • 건투를 빌다(健闘を祈る)
  • 억한 감정(胸が沸き立つ気持ち)
  • 반으로 자르다(半分に切る)
  • 설탕이 떨어지다(砂糖が切れる)
  • 뒤집기를 하다(寝返りを打つ)
  • 기폭제가 되다(起爆剤になる)
  • 특성에 맞다(特性にあう)
  • 종이를 자르다(紙を切る)
  • 산림을 보호하다(森林を保護する)
  • 술에 취하다(酒に酔う)
  • 생을 마치다(人生を終える)
  • 이사(를) 가다(引っ越しをする)
  • 사람을 때리다(人を殴る)
  • 인상을 주다(印象を与える)
  • 설거지를 하다(洗い物をする)
  • 장사를 하다(商売をする)
  • 악몽을 꾸다(悪夢を見る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.