합의에 이르다とは:「合意に至る」は韓国語で「합의에 이르다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 合意に至る
読み方 하비에 이르다、ハビエ イルダ
漢字 合意~
「合意に至る」は韓国語で「합의에 이르다」という。
「合意に至る」の韓国語「합의에 이르다」を使った例文
대립하고 있던 노사가 극적으로 합의에 이르렀다.
対立していた労使が劇的に合意に至りました。
소송 취하는 합의에 따라 이루어졌다.
訴訟の取り下げは合意に基づいて行われた。
당사자들이 합의에 도달하여 소송을 취하했다.
当事者が合意に達し、訴訟を取り下げた。
양측이 합의에 도달하여 소송을 취하하게 되었다.
双方が合意に達し、訴訟を取り下げることになった。
이해관계가 대립하고 있기 때문에 합의에 도달하는 것이 어렵다.
利害関係が対立しているため、合意に達するのは難しい。
그들은 결국 합의에 도달했다.
彼らは最終的に示談に至った。
합의에 이르지 않아도 상관없다.
合意に至らなくても別に構わない。
합의에 이르다.
合意に至る。
끈질기게 협상을 계속하여 마침내 합의에 이르렀다.
しぶとく交渉を続けて、ようやく合意に達した。
노조와의 합의에 따라 진행하겠습니다.
労組との合意に基づいて進めます。
쌍방이 합의에 이르렀습니다.
双方が合意に至りました。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 돈이 돌다(お金が回る)
  • 가산을 탕진하다(破産する)
  • 경영 방침을 세우다(経営方針を立て..
  • 화장이 지워지다(化粧が落ちる)
  • 맥(을) 놓다(気を緩める)
  • 행렬이 이어지다(行列が続く)
  • 비명을 지르다(悲鳴を上げる)
  • 결의에 차다(決意に満ちる)
  • 각광을 받다(脚光を浴びる)
  • 이용률이 높아지다(利用率を高める)
  • 확실한 증거(確かな証拠)
  • 구멍을 내다(穴を開ける)
  • 의지할 수 있는 사람(頼れる人)
  • 재산을 지키다(財産を守る)
  • 아파트를 분양하다(アパートを分譲す..
  • 잘못 보다(見間違う)
  • 옻이 오르다(漆にかぶれる)
  • 비위가 약하다(すぐ吐きそうになる)
  • 주사를 부리다(酔っ払って乱暴する)
  • 소동이 벌어지다(騒ぎが起きる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.