소송을 취하하다とは:「訴訟を取り下げる」は韓国語で「소송을 취하하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 法律連語
意味 訴訟を取り下げる
読み方 소송을 일으키다、so-song-ŭl chwi-ha-ha-da、ソソンウル チェハハダ
漢字 訴訟~取下~
「訴訟を取り下げる」は韓国語で「소송을 취하하다」という。「訴訟を取り下げる」とは、裁判を進めるのをやめ、訴えを取り消すことを指します。韓国語の「소송을 취하하다」も同じ意味で、訴訟を中止または取り消すことを意味します。
「訴訟を取り下げる」の韓国語「소송을 취하하다」を使った例文
소송을 취하하기로 결정했다.
訴訟を取り下げることに決めた。
양측이 합의에 도달하여 소송을 취하하게 되었다.
双方が合意に達し、訴訟を取り下げることになった。
법원에 소송 취하 신청을 했다.
裁判所に訴訟を取り下げる申請をした。
당사자들이 합의에 도달하여 소송을 취하했다.
当事者が合意に達し、訴訟を取り下げた。
소송을 취하한 덕분에 상황은 원만하게 해결되었다.
訴訟を取り下げたことで、事態は円満に解決した。
소송을 취하하는 절차는 간단하지 않다.
訴訟を取り下げる手続きは簡単ではない。
소송을 취하함으로써 화해가 성립되었습니다.
訴訟を取り下げることで和解が成立しました。
소송을 취하하는 것에 동의했습니다.
訴えを取り下げることに同意しました。
소송을 취하하다.
訴えを取り下げる。
< 前   次 >
印刷する

法律関連の韓国語

  • 정상을 참작하다(情状を酌量する)
  • 허위 자백(虚偽の自白)
  • 법적 대응(法的対応)
  • 승소하다(勝訴する)
  • 고소장(告訴状)
  • 개헌되다(改憲される)
  • 법적 분쟁(法的紛争)
  • 판시(判決を下して示すこと)
  • 증거 불충분(証拠不十分)
  • 최저임금법(最低賃金法)
  • 불법 복제(違法コピー)
  • 손해 배상(損害賠償)
  • 뇌물 수수(贈収賄)
  • 항소하다(控訴する)
  • 횡령(横領)
  • 법원(裁判所)
  • 증인 심문(証人尋問)
  • 이해관계(利害関係)
  • 법률을 정하다(法律を定める)
  • 법무사(司法書士)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.