끼고 살다とは：「～ばかりしている」は韓国語で「끼고 살다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： ～ばかりしている、手に持って過ごす、持ち歩く
読み方 ： 끼고 살다、ッキゴサルダ
類義語 ：
「～ばかりしている」は韓国語で「끼고 살다」という。
「～ばかりしている」の韓国語「끼고 살다」を使った例文
・ 애가 맨날 휴대폰만 끼고 살아요.
子供はいつも携帯ばかりみて過ごしています。
・ 꽃가루 알레르기가 있어 일년 내내 휴지를 끼고 살아요.
花粉症があって、1年中ティッシュを持ち歩いている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 애교를 떨다（愛嬌を振りまく）
  • 입맛(이) 돌다（食欲が出る）
  • 밥을 사다（ご飯をおごる）
  • 마음이 움직이다（心が動く）
  • 정이 떨어지다（愛想が尽きる）
  • 입에 달고 살다（口癖にする）
  • 나무랄 데 없다（申し分ない）
  • 첫손에 꼽히다（一番といわれる）
  • 가슴이 뜨끔하다（ぎくりとする）
  • 짐을 지우다（責任を取らせる）
  • 본전도 못 찾다（元も子もない）
  • 둘째 가라면 서럽다（右に出るものが..
  • 물(이) 들다（染まる）
  • 세월이 유수와 같다（月日の経つのは..
  • 근처에도 못 간다（足元にも及ばない..
  • 선을 넘다（一線を越える）
  • 헛걸음치다（無駄足を踏む）
  • 가슴이 덜컹하다（胸がひやりとする）
  • 한 소리 듣다（叱られる）
  • 떼를 쓰다（駄々をこねる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ～ばかりしている、手に持って過ごす、持ち歩くは、韓国語で끼고 살다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.