カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 제멋대로 굴다とは 意味 ： 自分勝手にふるまう 読み方 ： 제먿때로 굴다、チェモッテロ クルダ 「自分勝手にふるまう」は韓国語で「제멋대로 굴다」という。 「自分勝手にふるまう」の韓国語「제멋대로 굴다」を使った例文 ・ 아이는 가끔 제멋대로 굴어요. 子供は時々わがままを言います。 ・ 제멋대로 구는 것은 아이의 성장의 일환입니다. わがままを言うことは、子供の成長の一環です。 ・ 제멋대로 굴면 주변이 곤란할 수도 있습니다. わがままを言うと、周りが困ることもあります。 ・ 제멋대로 굴면 주위와의 관계가 나빠질 수 있습니다. わがままを言うと、周囲との関係が悪くなることがあります。 ・ 제멋대로 구는 것도 커뮤니케이션의 일환입니다. わがままを言うことも、コミュニケーションの一環です。 ・ 제멋대로 구는 것도 때로는 중요합니다. わがままを言うことも、時には大切です。 ・ 그녀가 제멋대로 굴어서 울화통이 터질 것 같았다. 彼女のわがままに堪忍袋の緒が切れそうだった。 ・ 제멋대로 굴다. 自分勝手にふるまう。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

위세를 부리다（威勢を振るう）

씨가 마르다（ほとんどなくなる）

죽을 똥을 싸다（死にたくなるほど苦..

바늘로 찔러도 피 한방울 안 나오..

오도 가도 못하다（立ち往生する）

티가 나다（気配がする）

콩가루 집안（家族がバラバラになった..

엄살을 떨다（派手に痛がる）

졸음이 오다（眠気がさす）

할 말이 없다（言い訳のしようがない..

마른벼락을 맞다（青天の霹靂）

두각을 나타내다（頭角を現す）

과언이 아니다（過言ではない）

정(이) 들다（情が移る）

만감이 서리다（複雑な気分だ）

마음에 안 들다（気に入らない）

할 말 안 할 말을 다 하다（洗い..

소리를 죽이다（音を立てない）

하늘을 우러러 한 점 부끄러움도 ..

일에 치이다（仕事に追い詰められる）