カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 고춧가루를 뿌리다とは 意味 ： 邪魔をする、妨害する、水を差す 読み方 ： 고춛까루를 뿌리다、ko-chut-kka-ru-rŭl ppu-ri-da、コチュッカルル プリダ 類義語 ： 방해하다、 훼방을 놓다、 재(를) 뿌리다、 찬물을 끼얹다、 방해를 하다、 방해를 놓다、 훼방하다 「邪魔をする」は韓国語で「고춧가루를 뿌리다」という。直訳すると「唐辛子粉をまく」。 「邪魔をする」の韓国語「고춧가루를 뿌리다」を使った例文 ・ 고춧가루를 뿌린 타코야키가 맛있어요. 粉唐辛子を振りかけたたこ焼きが美味しいです。 ・ 고춧가루를 뿌린 야채볶음이 맛있어요. 粉唐辛子を振りかけた野菜炒めが美味しいです。 ・ 고춧가루를 뿌린 감자튀김이 인기입니다. 粉唐辛子を振りかけたフライドポテトが人気です。 ・ 고춧가루를 뿌린 야키소바가 맛있어요. 粉唐辛子を振りかけた焼きそばが美味しいです。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

끝장(을) 보다（けりをつける）

빙빙 돌려(서) 말하다（遠回しにい..

옆길로 새다（横道にそれる）

딴지(를) 걸다（言いがかりをつける..

추락하는 것은 날개가 없다（底まで..

호흡을 맞추다（呼吸を合わす）

손사래를 치다（手のひらを振る）

풀(이) 죽다（しょげる）

입에 거품을 물다（口角泡を飛ばす）

어림 반 푼 어치도 없다（とんでも..

딴전을 피우다（こっそり別のこどをす..

알게 모르게（知らず知らず）

발등을 찍히다（背かれる）

돌을 던지다（非難する）

귀를 파다（耳を掘る）

임자를 만나다（手ごわい相手に会う）

기가 살다（意気揚々だ）

빈축을 사다（ひんしゅくを買う）

고개가 숙여지다（頭が下がる）

물 흐르듯（水が流れるように）