カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 코를 찌르다とは 意味 ： 鼻を突く、鼻を打つ 読み方 ： 코를 찌르다、コルル チルダ 「鼻を突く」は韓国語で「코를 찌르다」という。直訳すると「鼻を刺す・突く」。 「鼻を突く」の韓国語「코를 찌르다」を使った例文 ・ 코를 찌르는 시큼한 냄새가 풍겼다. 鼻を突くすえた匂いがした。 ・ 옷에 오줌을 싸서 지린내가 코를 찔렀다. 服に小便をして、小便臭さが鼻を突いた。 ・ 어디선가 코를 찌르는 악취가 풍겼다. どこからか鼻をつく悪臭が漂った。 ・ 고약한 냄새가 코를 찔러서 못 견디겠어요. ひどい臭いが鼻を突いて、耐えられないです。 ・ 코를 찔찔 흘리고 다녔다. 鼻垂らしてウロウロしてた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

틀에 박히다（型にはまる）

손발이 묶이다（身動きができなくなる..

춥고 배고프다（惨めな思いをする）

귀신 들리다（死霊に取りつかれる）

딱지(를) 놓다（突き返す）

죽도 아니고 밥도 아니다（中途半端..

죽기보다(도) 싫다（すごく嫌だ）

눈가의 주름（目じりのしわ）

화촉을 밝히다（結婚式を挙げる）

자고 나면（すぐ）

정신이 나가다（気が抜ける）

머리를 숙이다（感動する）

하늘을 찌르다（意欲や意気込みが高い..

온실 속의 화초（箱入り娘）

귀청 떨어지다（鼓膜が破れる）

농담 삼아（冗談まじりに）

목이 날아가다（首が飛ぶ）

얼굴 보기 힘들다（なかなか連絡取れ..

소란(을) 떨다（騒ぎ立てる）

귀신이 곡할 노릇이다（非常に不思議..